(for English version scroll down)

Spanish**

Como muchos saben, mi madre fue diagnosticada con cáncer en Abril del 2024. Desde entonces ha sido sometida a numerosos tratamientos de quimioterapia, radioterapia y operaciones. Aunque se logró reducir el tumor por un tiempo, lamentablemente ha vuelto.

Esta vez los doctores han decidido hacer otra operación para lograr salvar su vida. Mi mamá se está tratando en Venezuela, por lo que debemos cubrir todos los gastos médicos por nuestra cuenta.

Es por esto que acudimos a todos ustedes para pedir su apoyo a esta causa. El dinero se utilizara para:

Cualquier económica sera inmensamente agradecida por nuestra familia. Simplemente dale click a donar y puedes pagar con tarjeta de credito, debito o PayPal.

Muchas gracias por tu apoyo!

English ***

As many of you know, my mother was diagnosed with cancer in April 2024. Since then, she has undergone numerous chemotherapy/radiation therapies, as well as surgeries. Even when the tumor was temporarily reduced, it has unfortunately returned.

This time, the doctors have decided to perform a bigger operation to save her life. My mother is getting treated in Venezuela, so we must cover all medical expenses ourselves.

This is why we are reaching out to all of you to ask for your support to this cause. The money will be used for:

Any financial contribution will be immensely appreciated by our family. Simply click "Donate" and you can pay with credit card, debit card, or PayPal.

Thank you so much for your contribution!