Actualización – 5 de junio

Mi papá lleva más de una semana hospitalizado (desde el 26 de mayo) tras un aneurisma cerebral hemorrágico.

En estos días ha superado 4 cirugías cerebrales muy delicadas:

• Una cirugía de emergencia para controlar el sangrado.

• Una segunda intervención para colocar una válvula ventrículo-peritoneal.

• Un procedimiento para cerrar temporalmente la válvula por drenaje excesivo.

• Y finalmente, la colocación de una nueva válvula de mayor presión.

‍♂️ Hoy comenzó a caminar nuevamente, está despierto, conversando y cada día da pasos hacia su recuperación. ¡Estamos muy agradecidos y esperanzados!

Adjunto la última factura, y los gastos médicos siguen creciendo: hospitalización, medicamentos, insumos, especialistas y cuidados postoperatorios.

Gracias por cada donación, cada mensaje y cada compartida.

Si ya ayudaste, por favor vuelve a compartir esta campaña. ¡Nos estás ayudando más de lo que imaginas!

⸻

English Version – June 5th Update

My dad has been hospitalized for over a week (since May 26) after suffering a hemorrhagic brain aneurysm.

During this time, he has undergone 4 very delicate brain surgeries:

• Emergency surgery to stop the bleeding.

• A second procedure to place a ventriculoperitoneal shunt.

• A follow-up intervention to temporarily close the valve due to excessive drainage.

• And finally, the placement of a new high-pressure valve.

‍♂️ Today, he started walking again, he’s alert, talking, and showing great progress. We’re incredibly grateful and full of hope.

The latest hospital bill is attached, and medical expenses continue to rise — hospital stay, medications, supplies, specialists, and post-op care.

Thank you for every donation, message, and share.

Información de cuenta Bancamiga:

1.Nombre: ANTONIO JOSE, ESCOBAR PELLEGRINO

2.Documento: V26435305

3.Cuenta: 01720112321126042629

4.Tipo de cuenta: Cuenta Corriente Amiga

Mi papá sufrió un aneurisma cerebral hemorrágico y fue operado de urgencia en Venezuela. Gracias a un equipo médico increíble y a su fortaleza, logró sobrevivir a una cirugía cerebral y, dos días después, a una segunda operación en la que le colocaron una válvula ventrículo-peritoneal para drenar el exceso de líquido en su cerebro.

Hoy se encuentra en terapia intensiva, en proceso de recuperación. Aunque estamos llenos de esperanza, los costos médicos han sido abrumadores. Hemos tenido que pedir dinero prestado para cubrir estudios, insumos, hospitalización, medicamentos, cirugías y cuidados postoperatorios.

Mi papá es uno de esos seres humanos que ha vivido para ayudar a otros: generoso, noble, servicial. Hoy, él necesita de nosotros. Ayudarnos a cubrir esta deuda médica es la única forma de que pueda continuar su recuperación con tranquilidad y dignidad.

Cada dólar cuenta. Cada gesto de apoyo nos acerca a que él pueda volver a casa y conocer pronto a su nieto.

Gracias por ayudarnos a ayudarlo.

-

Information in English:

My dad suffered a hemorrhagic brain aneurysm and had to undergo emergency surgery in Venezuela. Thanks to an incredible medical team and his own strength, he survived brain surgery—and just two days later, he underwent a second procedure to place a ventriculoperitoneal shunt to drain excess fluid from his brain.

He is currently in intensive care, slowly recovering. While we are filled with hope, the medical expenses have been overwhelming. We've had to borrow money to cover tests, supplies, hospital stays, medications, surgeries, and post-operative care.

My dad is one of those people who has spent his life helping others—generous, kind, always ready to serve. Today, he needs our help. Contributing to this campaign is the only way we can ensure he continues his recovery with peace and dignity.

Every dollar counts. Every show of support brings him closer to coming home—and meeting his grandson for the very first time.

Thank you for helping us help him.