On August 16, 2020 we lost our dad due to liver cirrhosis complications and left our family devastated. Many of you guys know my dad as the neighborhood barber and have cut your hair with my dad since childhood and now bring your own kids. Some of you pass by to simply to check-in on him and have a conversation or drop him off a soda/beer and some food. My dad really appreciated all of his clients and loved to cut everyone's hair, especially to the clients that have been going to him for years and have moved out the neighborhood but would make the drive back to get a haircut from him. My family and I are especially happy to know that a lot of my dad's childhood friends were in touch with us on a daily basis checking-in on him and sending him prayers. Due to the recent closer of the barbershop because of the pandemic, we are asking for any donations from family and friends to cover the funeral expenses. We'd gratefully appreciate any donations sent to us.

*************************************************
El 16 de Agosto de 2020 perdimos a nuestro padre debido a complicaciones de la cirrosis hepática y la noticia dejo a nuestra familia devastada. Muchos de ustedes conocen a mi papá como el barbero del vecindario y se han cortado el pelo con mi papá desde la infancia y ahora traen a sus propios hijos. Algunos de ustedes pasan simplemente para ver cómo está y tener una conversación o dejarle un refresco / cerveza y algo de comida. Mi papá realmente apreciaba a todos sus clientes y le encantaba cortarles el cabello a todos, especialmente a los clientes que han estado acudiendo a él durante años y se han mudado del vecindario, pero que harían el viaje de regreso para cortarse el cabello. Mi familia y yo estamos especialmente felices de saber que muchos de los amigos de la infancia de mi padre estaban en contacto con nosotros a diario para ver cómo estaba y enviarle oraciones. Debido al reciente cierre de la peluquería debido a la pandemia, estamos solicitando donaciones de familiares y amigos para cubrir los gastos del funeral. Agradeceríamos con gratitud cualquier donación que nos envíen.