EN

My name is Sandra, I am originally from Colombia but I have been living in Australia for the past seven and a half years. During that time I have been able to study, work and create a community supporting Latinas with their well being and mental health. I discovered through the needs that I had, others had the same needs to be met and a community needed to be built. Being able to help others has been fulfilling, however it is now my time to ask for help.

One year and ten months ago I suffered from an accident where I fell from a considerable height that has had a significant impact on my physical and mental health. I have had several broken bones including my spine which has impacted the function of my brain. At the moment I have short term memory loss and some other consequences from the accident.

Due to my visa status, student, and because the job I had was casual and was not a work place accident, I have not been able to get any financial support from the government or my past job. The medical help I have been receiving is from non-profit organisations, which can not help me financially. Unfortunately, I have also developed complex PTSD, increases in my depression and anxiety with panic attacks and chronic pain that has impaired me and other diagnosis in which I wish not to share. Because of these conditions mentioned before I have not been able to work or study since.

I am asking for funds to cover my daily living expenses including food, my bills, rent, medication, debts and monthly psychiatrist and GP appointments.

At the beginning I thought I was looking at the stars but after months I realised I was actually dying. I woke up after being in a coma alone as I do not have any family in Australia and had forgotten how to speak English, it has been an extremely traumatic experience.

My parents have done everything they can to help me financially but even with their help I find myself in extreme financial hardship especially with the current exchange rate as the Colombian peso is very devaluated. I am not able to travel to Colombia as I am still waiting for my neurologist to give me the green light.

I am unsure of how long it may be until I can go back to work or travel back home again and so far I have only had three physiotherapist appointments and I don´t know how long it will take me to get my physical strength back.

At the moment my faith is the only thing holding me up and your help will allow me to have a better quality of life during this hard situation I am facing and any small amount would be greatly appreciated.

Thank you from the bottom of my heart, Sandra.

_______________________________________________________

ES

Mi nombre es Sandra, soy originaria de Colombia pero vivo en Australia desde hace siete años y medio. Durante ese tiempo he podido estudiar, trabajar y crear una comunidad apoyando a las latinas con su bienestar y salud mental. Descubrí a través de las necesidades que yo tenía, que otros tenían las mismas necesidades que satisfacer y que era necesario construir una comunidad. Poder ayudar a los demás ha sido gratificante, sin embargo ahora es mi momento de pedir ayuda.

Hace un año y diez meses sufrí un accidente donde caí desde una altura considerable que ha tenido un impacto importante en mi salud física y mental. Me rompieron varios huesos, incluida la columna, lo que afectó la función de mi cerebro. Actualmente tengo pérdida de memoria a corto plazo y algunas otras consecuencias del accidente.

Debido a mi estatus de visa, estudiante, y debido a que el trabajo que tenía era ocasional y no fue un accidente laboral, no he podido obtener ningún apoyo financiero del gobierno ni de mi trabajo anterior. La ayuda médica que he estado recibiendo proviene de organizaciones sin fines de lucro, que no pueden ayudarme económicamente. Desafortunadamente, también he desarrollado trastorno de estrés postraumático complejo, aumento de mi depresión y ansiedad con ataques de pánico y dolor crónico que me ha afectado y otros diagnósticos que no deseo compartir. Debido a estas condiciones mencionadas anteriormente no he podido trabajar ni estudiar desde entonces.

Solicito fondos para cubrir mis gastos de la vida diaria, incluida la comida, las facturas, el alquiler, los medicamentos, las deudas y las citas mensuales con el psiquiatra y el medico general.

Al principio pensé que estaba mirando las estrellas pero después de meses me di cuenta de que en realidad me estaba muriendo. Me desperté después de estar en un coma sola, ya que no tengo familia en Australia y había olvidado hablar inglés, ha sido una experiencia extremadamente traumática.

Mis padres han hecho todo lo posible para ayudarme económicamente, pero incluso con su ayuda me encuentro en dificultades financieras extremas, especialmente con el tipo de cambio actual ya que el peso colombiano está muy devaluado. No puedo viajar a Colombia porque todavía estoy esperando que mi neurólogo me dé luz verde.

No estoy seguro de cuánto tiempo puede pasar hasta que pueda volver a trabajar o viajar de regreso a casa y hasta ahora solo he tenido tres citas con fisioterapeuta y no sé cuánto tiempo me llevará recuperar mi fuerza física.

En este momento mi fe es lo único que me sostiene y su ayuda me permitirá tener una mejor calidad de vida durante esta difícil situación que estoy enfrentando y cualquier pequeña cantidad sería muy apreciada.

Gracias desde el fondo de mi corazón, Sandra.