- T
- F
Dalva is a 70 year-old black single mother that has been a hard worker all her life. For the past 51 years she has struggled tirelessly as a housekeeper in Brazil, having to survive with less $450 dollars a month. $450 dollars to pay for rent, food, and medical bills. $450 to care for her daughter who has serious health issues. Unfortunately, Dalva now is getting too old to keep working at the same pace. Her lifelong dream has been to own her own home but sadly her savings are not nearly enough to accomplish that. With your help we intend to raise money to give her and her daughter a safe place to live. In a third world country like Brazil $10,000 goes a long way. With this money we would be able to give her a small, but fair home. Dalva’s situation is extremely difficult but her constant smiles and positivity keep her moving forward. Her infectious laugh is truly unique and deserving of a dignified life.
Dalva has had so little all her life but that has never stopped her from sharing what she did have with those who needed it. My family and I have been extremely close with Dalva for the past 15 years and we know in our hearts that she deserves so much more. Dalva has become more than just a friend, but a member of our family, and she needs your help.
TRADUÇÃO ****Dalva é mãe solteira, preta, 70 anos de idade, tem trabalhado duro a vida toda. Nos últimos 51 anos, ela tem lutado incansavelmente tendo que sobreviver com o salário de empregada doméstica no Brasil, para pagar aluguel, alimentação e contas médicas. Além de cuidar da filha que tem sérios problemas de saúde. Infelizmente, ela agora está ficando velha demais para continuar trabalhando no mesmo ritmo. O sonho da Dalva de comprar sua casa própria após tantos anos de trabalho, até hoje não foi realizado. Com a sua ajuda, pretendemos arrecadar dinheiro para que ela e sua filha tenham um lugar seguro para morar. Na região em que a Dalva vive hoje, 50.000 reais tornariam o seu sonho atingível. Com esse dinheiro, poderíamos dar a ela um lar pequeno, mas justo. A situação da Dalva é extremamente difícil, mas seus sorrisos e positividade constantes a fazem seguir em frente. Sua risada contagiante e bom humor demonstram sua resignação e paixão pela vida, por tanto ela merece uma velhice com dignidade.
Dalva teve tão pouco a vida inteira, mas isso nunca a impediu de compartilhar o que tinha com aqueles que precisavam. Minha família e eu somos muito próximos dela e a amamos como parte da nossa família.Como amigos da Dalva há mais de 15 anos, temos a certeza que ela merece muito mais. Ela precisa da nossa ajuda.
Dalva has had so little all her life but that has never stopped her from sharing what she did have with those who needed it. My family and I have been extremely close with Dalva for the past 15 years and we know in our hearts that she deserves so much more. Dalva has become more than just a friend, but a member of our family, and she needs your help.
TRADUÇÃO ****Dalva é mãe solteira, preta, 70 anos de idade, tem trabalhado duro a vida toda. Nos últimos 51 anos, ela tem lutado incansavelmente tendo que sobreviver com o salário de empregada doméstica no Brasil, para pagar aluguel, alimentação e contas médicas. Além de cuidar da filha que tem sérios problemas de saúde. Infelizmente, ela agora está ficando velha demais para continuar trabalhando no mesmo ritmo. O sonho da Dalva de comprar sua casa própria após tantos anos de trabalho, até hoje não foi realizado. Com a sua ajuda, pretendemos arrecadar dinheiro para que ela e sua filha tenham um lugar seguro para morar. Na região em que a Dalva vive hoje, 50.000 reais tornariam o seu sonho atingível. Com esse dinheiro, poderíamos dar a ela um lar pequeno, mas justo. A situação da Dalva é extremamente difícil, mas seus sorrisos e positividade constantes a fazem seguir em frente. Sua risada contagiante e bom humor demonstram sua resignação e paixão pela vida, por tanto ela merece uma velhice com dignidade.
Dalva teve tão pouco a vida inteira, mas isso nunca a impediu de compartilhar o que tinha com aqueles que precisavam. Minha família e eu somos muito próximos dela e a amamos como parte da nossa família.Como amigos da Dalva há mais de 15 anos, temos a certeza que ela merece muito mais. Ela precisa da nossa ajuda.