Pour Fabrice Cohen

Bonjour a tous,

Nous prenons l'initiative aujourd'hui d'ouvrir cette page pour nos chers amis Helena et Fabrice Cohen.

Helena et Fabrice étaient heureux de venir découvrir New York pour la première fois ensemble.

Leur premier arrêt était bien sûr dans le Queens: se recueillir sur la tombe du Rabbi Menachem Mendel Schneerson.

Le shabbat 7 Mai, Fabrice s'est malheureusement réveillé avec une infection à la jambe. Il est désormais traité à l'hôpital de NYU Langone Health de Brooklyn avec Helena constamment à son chevet. Leurs 4 enfants sont en Israël en rotation chez des amies et familles.

Fabrice ne travaillera pas pendant un certain temps, le traitement sera certainement long, nous ne savons pas à combien s’élèveront les frais médicaux, ou bien même quand ils pourront rentrer en Israël.

Nous avons donc créé cette page si vous souhaitez participer financièrement et contribuer à les aider (je précise qu'il s'agit de notre initiative et non celle de Fabrice et Helena).

La premiere demande de la famille est de prier pour Fabrice. Nous continuons à prier pour la bonne santé Refua Achelema d' Eliahou Hacohen ben Maguy.

Nos proches, amis, et familles tenons à remercier tous ceux qui prient pour lui au quotidien, ceux qui pensent à lui, qui soutiennent logistiquement Helena, merci au Habad de Brooklyn, merci pour vos appels, pour votre participation en tout genre.

Nous prions pour des bonnes nouvelles et qu'il rentre en bonne santé en Israël avec d'Helena pour retrouver leurs enfants.

Encore merci.

Leurs amis de toujours




שלום לכולם. אנחנו היום מתגייסים ופותחים עמוד באינטרנט למען חברינו הלנה ופבריס. המסע שלהם התחיל בנסיעה לניו יורק כדי להשטתח על קברו של הרבי. אך לצערינו המסע שלהם נקטע, לפבריס התגלה זיהום ברגל, והוא הובהל לבית החולים nyu hospital. הוא כרגע בטיפול נמרץ במצב סבוך כאשר הלנה לצידו כל הזמן. ארבעת ילדיהם נשארו בארץ כאשר חברים והמשפחה התגייסו כולם לטפל בהם.ככל הנראה, פבריס לא יחזור לעבוד בזמן הקרוב והטיפול צפוי להימשך עוד הרבה זמן.ההוצאות הולכות וגדלות והחלטנו להתגייס על מנת לעזור להם כלכלית.כולנו תפילה שהם יצאו במהרה מכל צרותיהם ויחזרו בריאים ושלמים לארץ ולמשפחותם.




Hello everyone,

Today, we are opening this page to support our dear friends Fabrice and Helena Cohen.

Fabrice and Helena came for the first time to the USA to discover NYC. They enjoyed their stay here.

Unfortunately, on May 7, before going back to Israel, Fabrice got a severe infection in his leg and had to be hospitalized at NYU Langone Health of Brooklyn. Helena is constantly by his side, and their four children are in Israel, waiting for their Aba to get better.

Fabrice is doing a little better, but we have no idea when he can go back to Israel and go back to work. Therefore, we have made the decision to create this page to help them financially.

Please note that it is our initiative, not the family. The family only asks to pray for the refua achelema of Eliahou Hacohen ben Maguy.

Thank you for all your support (prayers, tehilim, phone calls, text messages, emotional support, meals, staying (big thank you to the Chabad of Brooklyn), Chesed, families in Israel that help with the logistic of their children, and more ....).

All your help is truly appreciated.

Their dear friends