Hola, amigos y familiares.
Hoy les pido ayuda para Natalie. Muchos de ustedes conocen su historia y todo lo que ha tenido que superar a lo largo de su vida: problemas de salud, hospitalizaciones, procedimientos médicos y momentos muy difíciles. A pesar de todo, Natalie sigue siendo una niña fuerte y llena de luz.
Recientemente descubrimos que necesita un tratamiento dental urgente. El dentista que acepta su seguro médico recomendó extraer sus dientes, pero buscamos una segunda opinión y encontramos un dentista privado que cree que pueden salvarse. Lamentablemente, este tratamiento no está cubierto por el seguro.
El costo total es de $5,110 dólares. Gracias a Dios ya contamos con el dinero para el primer procedimiento, pero aún necesitamos ayuda para cubrir el resto del tratamiento.
Como cuidadora de Natalie a tiempo completo, no puedo trabajar fuera de casa, por lo que hoy recurro a ustedes con humildad. Cualquier donación, por pequeña que sea, nos acercará a la meta. Y si no pueden donar, compartir esta campaña también nos ayudará muchísimo.
Gracias por su apoyo, sus oraciones y por acompañarnos siempre en el camino de Natalie. ❤️
Help for Natalie’s Dental Treatment
Hello, friends and family.
Today I am asking for help for Natalie. Many of you know her story and everything she has had to overcome throughout her life: health problems, hospitalizations, medical procedures, and very difficult moments. Despite it all, Natalie remains a strong little girl full of light.
We recently discovered that she needs urgent dental treatment. The dentist who accepts her medical insurance recommended extracting her teeth, but we sought a second opinion and found a private dentist who believes they can be saved. Unfortunately, this treatment is not covered by insurance.
The total cost is $5,110. Thank God, we already have the money for the first procedure, but we still need help covering the rest of the treatment.
As Natalie’s full-time caregiver, I am unable to work outside the home, so today I am reaching out to you with humility. Any donation, no matter how small, will bring us closer to our goal. And if you are unable to donate, sharing this fundraiser would also help us tremendously.
Thank you for your support, your prayers, and for always being with us on Natalie’s journey. ❤️