Por la recuperacion de Alex
Donation protected
On Thursday December 6th my wife Maria Alexandra Vasquez Gomez suffered an unexpected acute cerebrovascular ischemic stroke. She is in a medically induced coma. At this time we have no plausible medical explanation for the stroke. We have a beautiful family with two little children, 10 year old Valentina and 6 year old Juan Jose.
//
Mi esposa, María Alexandra Vásquez Gómez sufrió el Jueves 6 de Diciembre 2018 un *Accidente cerebrovascular Isquémico agudo, de manera sorpresiva y sin explicación medica hasta el momento* Tenemos una hermosa familia y dos pequeños hijos, Valentina de 10 años y Juan José de 6.

Alex is only 38 years old and she has all the strength and will to live to see our children grow up and continue building our dreams together. My wife is beautiful, creative and joyful. She loves to spend time with our children and those that are close to her. She loves to make people happy through her work: planning and organizing events, turning celebrations into special memories. Her eagerness to help others in need and to see the world are just a few of the qualities that make me love her more with each passing day.
//
Alex tiene tan solo 38 años y todas las ganas y anhelos de seguir viviendo para ver crecer a nuestros hijos y seguir forjando nuestro hogar. Mi compañera de vida es una mujer hermosa, muy creativa y alegre, ama compartir su tiempo con nuestros hijos y las personas allegadas a nosotros. Le encanta hacer feliz a la gente con su trabajo organizando y decorando eventos, haciendo de una simple celebración algo muy especial; sus ganas insaciables de conocer el mundo junto con su gente y ayudar a un hermano cuando lo necesita son tan sólo algunas de la cualidades por las que día a día me enamoro más de ella.

Today she is in critical condition at the ICU at the Punta Pacifica hospital in Panama City, fighting for her life. Her prognosis is unknown at this point. So far, she has had a cerebral angiography, a cranial decompression, a gastrostomy and a tracheostomy. My family and all those close to her are doing the everything they can to ensure she gets the care she needs, however her medical insurance coverage has exceeded it’s limit, forcing us pay for any further care from our pockets. At this time she needs to remain in the ICU due to the severity of the stroke and her current condition.
How your donations could help Alex:
Daily cost intensive care: $2,800 aprox
Hospitalization (6 to 8 weeks): $500/day
Cerebral Angiography : $14,000
Rehabilitation treatment: Unkown duration and cost
//
Hoy se encuentra en un estado crítico y de alto riesgo hospitalizada en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Punta Pacífica de Panamá luchando por su vida. diagnóstico actual es reservado. Le han realizado un cateterismo cerebral, una *Craneotomia de descompresion*, una *Gastrostomia* y una *Traqueostomia*. Hoy no solo yo si no toda su familia y amigos cercanos estamos haciendo hasta lo imposible para poder regresarla sana y salva a casa. Sin embargo, su póliza actual de seguro ha llegado al tope de su cubrimiento por lo que ya no contamos con los recursos para seguir cubriendo sus gastos médicos y aún debe permanecer un tiempo más en cuidados intensivos
Tu donación podría ayudar a Alexandra a cubrir :
Costo diario de la unidad de cuidados intensivos: $2,800 USD
Hospitalización (de 6 a 8 semanas) : $ 500 por día aprox.
Cateterismo cerebral : $14,000
Rehabilitación y tratamiento: no se sabe ni su duración ni su costo.

We need the recollection of these funds IMMEDIATELY since hospitalization costs and honorary doctors have to be paid by February 2019. Gathering these funds will allow my wife to continue her stabilization process in the intensive care unit and allow her to enter the recovery stage later on.
//
La recolección de estos fondos la requerimos de manera URGENTE ya que los costos de hospitalización y honorarios médicos deberán quedar cancelados en Febrero de 2019. Recaudar estos fondos permitirá que mi esposa pueda continuar su estabilización en cuidados intensivos y pueda entrar en la etapa de recuperación posteriormente.
Para realizar tus donaciones directamente por GoFundMe simplemente le das click donde dice donar y te preguntaran los datos de tu tarjeta de credito. El valor que dones sera cargado a tu tarjeta de credito directamente sin ningún costo adicional.
COLOMBIA
Para todas aquellas personas que deseen realizar su donación y no puedan o tengan acceso a al servicio a traves de GoFundMe, pueden realizar su aporte a la cuenta bancaria de la madre de Alexandra. Los datos son los siguientes:
Banco de Occidente o cualquiera del Grupo AVAL
Cuenta de Ahorros No: 255814774
Nombre: Luz Neyda Gomez
PANAMA
Para todas aquellas personas que no puedan o no tengan acceso a realizar la donación por medio de GoFundME, pueden realizar su aporte directamente en la cuenta del esposo de Alexandra. Los datos son los siguientes:
Banco General
Cuenta de Ahorros No: 0472993696464
Nombre: Juan Felipe Merchan
Withdrawal Plan
The funds of the campaign would be deposited to my Sister, Claudia Merchán's Savings Account in Bank of America, who lives in USA. As soon the funds were received, she would be transferred to me to pay the hospital and rehabilitation bills.
//
Plan de Pagos
El dinero recolectado a través de esta campaña será abonado a una Cuenta de Ahorros del Bank of America a nombre de mi hermana Claudia Merchan quien reside actualmente en los Estados Unidos. Una vez recibidos los fondos, ella los transferirá para que yo pueda realizar los pagos correspondientes de hospitalizacion y rehabilitación.
Your support matters
Together we can help and allow Alexandra to continue her hospitalization process, care and treatment so that she can return to the place that she belongs in: HER HOME. We need your support in order to continue making this miracle of life possible. Alexandra, my children and I will be immensely grateful for the goodness in your heart.
Help us too by sharing her story with your contacts.
//
Tu apoyo es importante
Juntos podremos lograr que Alexandra pueda continuar con su hospitalización, cuidado, tratamiento y recuperación y así permitir que pronto pueda regresar al lugar que le corresponde, SU HOGAR Necesitamos de tu apoyo para continuar haciendo posible este milagro de vida. Alexandra, mis hijos y yo, les agradeceremos infinitamente la bondad de su corazón.
Ayúdanos también a compartir su historia con tus contactos.
Por favor sigannos en la cuenta de Instagram @todosporalexandra donde podran ir viendo el progreso de Mi Negrita.
Agradecido con todos ustedes
Juan Felipe Merchan
//
Mi esposa, María Alexandra Vásquez Gómez sufrió el Jueves 6 de Diciembre 2018 un *Accidente cerebrovascular Isquémico agudo, de manera sorpresiva y sin explicación medica hasta el momento* Tenemos una hermosa familia y dos pequeños hijos, Valentina de 10 años y Juan José de 6.
Alex is only 38 years old and she has all the strength and will to live to see our children grow up and continue building our dreams together. My wife is beautiful, creative and joyful. She loves to spend time with our children and those that are close to her. She loves to make people happy through her work: planning and organizing events, turning celebrations into special memories. Her eagerness to help others in need and to see the world are just a few of the qualities that make me love her more with each passing day.
//
Alex tiene tan solo 38 años y todas las ganas y anhelos de seguir viviendo para ver crecer a nuestros hijos y seguir forjando nuestro hogar. Mi compañera de vida es una mujer hermosa, muy creativa y alegre, ama compartir su tiempo con nuestros hijos y las personas allegadas a nosotros. Le encanta hacer feliz a la gente con su trabajo organizando y decorando eventos, haciendo de una simple celebración algo muy especial; sus ganas insaciables de conocer el mundo junto con su gente y ayudar a un hermano cuando lo necesita son tan sólo algunas de la cualidades por las que día a día me enamoro más de ella.
Today she is in critical condition at the ICU at the Punta Pacifica hospital in Panama City, fighting for her life. Her prognosis is unknown at this point. So far, she has had a cerebral angiography, a cranial decompression, a gastrostomy and a tracheostomy. My family and all those close to her are doing the everything they can to ensure she gets the care she needs, however her medical insurance coverage has exceeded it’s limit, forcing us pay for any further care from our pockets. At this time she needs to remain in the ICU due to the severity of the stroke and her current condition.
How your donations could help Alex:
Daily cost intensive care: $2,800 aprox
Hospitalization (6 to 8 weeks): $500/day
Cerebral Angiography : $14,000
Rehabilitation treatment: Unkown duration and cost
//
Hoy se encuentra en un estado crítico y de alto riesgo hospitalizada en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Punta Pacífica de Panamá luchando por su vida. diagnóstico actual es reservado. Le han realizado un cateterismo cerebral, una *Craneotomia de descompresion*, una *Gastrostomia* y una *Traqueostomia*. Hoy no solo yo si no toda su familia y amigos cercanos estamos haciendo hasta lo imposible para poder regresarla sana y salva a casa. Sin embargo, su póliza actual de seguro ha llegado al tope de su cubrimiento por lo que ya no contamos con los recursos para seguir cubriendo sus gastos médicos y aún debe permanecer un tiempo más en cuidados intensivos
Tu donación podría ayudar a Alexandra a cubrir :
Costo diario de la unidad de cuidados intensivos: $2,800 USD
Hospitalización (de 6 a 8 semanas) : $ 500 por día aprox.
Cateterismo cerebral : $14,000
Rehabilitación y tratamiento: no se sabe ni su duración ni su costo.
We need the recollection of these funds IMMEDIATELY since hospitalization costs and honorary doctors have to be paid by February 2019. Gathering these funds will allow my wife to continue her stabilization process in the intensive care unit and allow her to enter the recovery stage later on.
//
La recolección de estos fondos la requerimos de manera URGENTE ya que los costos de hospitalización y honorarios médicos deberán quedar cancelados en Febrero de 2019. Recaudar estos fondos permitirá que mi esposa pueda continuar su estabilización en cuidados intensivos y pueda entrar en la etapa de recuperación posteriormente.
Para realizar tus donaciones directamente por GoFundMe simplemente le das click donde dice donar y te preguntaran los datos de tu tarjeta de credito. El valor que dones sera cargado a tu tarjeta de credito directamente sin ningún costo adicional.
COLOMBIA
Para todas aquellas personas que deseen realizar su donación y no puedan o tengan acceso a al servicio a traves de GoFundMe, pueden realizar su aporte a la cuenta bancaria de la madre de Alexandra. Los datos son los siguientes:
Banco de Occidente o cualquiera del Grupo AVAL
Cuenta de Ahorros No: 255814774
Nombre: Luz Neyda Gomez
PANAMA
Para todas aquellas personas que no puedan o no tengan acceso a realizar la donación por medio de GoFundME, pueden realizar su aporte directamente en la cuenta del esposo de Alexandra. Los datos son los siguientes:
Banco General
Cuenta de Ahorros No: 0472993696464
Nombre: Juan Felipe Merchan
Withdrawal Plan
The funds of the campaign would be deposited to my Sister, Claudia Merchán's Savings Account in Bank of America, who lives in USA. As soon the funds were received, she would be transferred to me to pay the hospital and rehabilitation bills.
//
Plan de Pagos
El dinero recolectado a través de esta campaña será abonado a una Cuenta de Ahorros del Bank of America a nombre de mi hermana Claudia Merchan quien reside actualmente en los Estados Unidos. Una vez recibidos los fondos, ella los transferirá para que yo pueda realizar los pagos correspondientes de hospitalizacion y rehabilitación.
Your support matters
Together we can help and allow Alexandra to continue her hospitalization process, care and treatment so that she can return to the place that she belongs in: HER HOME. We need your support in order to continue making this miracle of life possible. Alexandra, my children and I will be immensely grateful for the goodness in your heart.
Help us too by sharing her story with your contacts.
//
Tu apoyo es importante
Juntos podremos lograr que Alexandra pueda continuar con su hospitalización, cuidado, tratamiento y recuperación y así permitir que pronto pueda regresar al lugar que le corresponde, SU HOGAR Necesitamos de tu apoyo para continuar haciendo posible este milagro de vida. Alexandra, mis hijos y yo, les agradeceremos infinitamente la bondad de su corazón.
Ayúdanos también a compartir su historia con tus contactos.
Por favor sigannos en la cuenta de Instagram @todosporalexandra donde podran ir viendo el progreso de Mi Negrita.
Agradecido con todos ustedes
Juan Felipe Merchan
Co-organizers (35)
Claudia Merchan-Guzman
Organizer
Lawrence, KS
Lizeth Diaz Mora
Co-organizer
Juan Vasquez
Co-organizer
Lili Ar
Co-organizer
Laura Rojas
Co-organizer