Pomozimo mami!

Dragi frendovi, poznanici, rodbina i svi ljudi velikog srca,

Ne znam kako bih sročio uopće svu bol koju trenutno nosim u sebi... ponovno prolazim kroz situaciju koju već dobro znam. Nakon što sam sahranio didu, baku i oca, bolest je sada napala moju majku.

Moja mama je predivna žena, borac, osoba koja me dizala iz najtežih trenutaka mog života, žena koja nikad nije prestala biti optimistična, čak i sada kad je dijagnoza jako teška...

Nakon višemjesečne borbe s doktorima, testovima i posjetama bolnicama, došli smo do prekasno otkrivene dijagnoze, radi se o rijetkoj i jako progresivnoj neurološkoj bolesti. Svi simptomi upućuju na oblik ALS-a, bolesti koja postupno oduzima čovjeku osnovne životne funkcije poput govora, kretanja i disanja. Za tu bolest nažalost nema lijeka, ali postoje neke kliničke studije i privatni tretmani koji bi joj potencijalno mogli usporiti razvoj bolesti (pričamo o mjesecima)

Mama je trenutno stabilna, ali je u kratkom roku izgubila 30 kg i gotovo svu snagu u rukama i ramenima. Ima poteškoće pri gutanju hrane i pića. Unatoč svemu, mama je i dalje jaka, nasmijana i, kao i uvijek, brine samo za mene. Neke se stvari nikad ne mijenjaju...

Pred nama je, prema liječničkim prognozama, teška budućnost. Zato vam se obraćam u nadi da nam pomognete da preostalo vrijeme provedemo najbolje što možemo, onako kako i zaslužuje..

Trenutno sam stavio sav posao na pauzu kako bih bio uz nju i stvorio još neke lijepe uspomene. Zbog toga imam i ozbiljne financijske probleme iz kojih se ne mogu sam izvući i jednostavno ne vidim kako mogu sam pokriti sve troškove koji slijede..

Prikupljena sredstva koristit ćemo za:

sudjelovanje u privatnim i eksperimentalnim terapijama (s matičnim stanicama)

fizioterapiju, logopedsku terapiju i druge oblike podrške

posebne dodatke prehrani i lijekove koje zdravstveno ne pokriva

medicinsku opremu i prilagodbe doma

troškove putovanja i smještaja za liječenja

mala putovanja dok mama još može hodati

Bilo kakav iznos ili share kampanje znači puno, hvala vam svima dragi moji.. nedamo se!

------------------------------------------------------------------------

Liebe Freunde, Bekannte, Verwandte und alle Menschen mit großem Herzen,

Ich weiß gar nicht, wie ich all den Schmerz ausdrücken soll, den ich gerade in mir trage... Ich erlebe erneut eine Situation, die ich leider schon gut kenne. Nachdem ich meinen Opa, meine Oma und meinen Vater beerdigt habe, ist nun meine Mutter von einer schweren Krankheit betroffen.

Meine Mama ist eine wundervolle Frau, eine Kämpferin, eine Person, die mich aus den schwersten Momenten meines Lebens herausgeholt hat - eine Frau, die niemals ihren Optimismus verloren hat, selbst jetzt nicht, obwohl die Diagnose sehr ernst ist...

Nach monatelangem Kampf mit Ärzten, Tests und Krankenhausbesuchen haben wir nun - leider zu spät - eine Diagnose erhalten. Es handelt sich um eine seltene und sehr fortschreitende neurologische Erkrankung. Alle Symptome deuten auf eine Form von ALS hin, einer Krankheit, die einem Menschen nach und nach grundlegende Funktionen wie Sprechen, Bewegen und Atmen nimmt. Es gibt leider keine Heilung, aber es existieren klinische Studien und private Behandlungen, die das Fortschreiten der Krankheit möglicherweise verlangsamen können (wir sprechen hier von Monaten).

Momentan ist meine Mama stabil, aber sie hat in kurzer Zeit 30 kg verloren und fast ihre gesamte Kraft in Armen und Schultern eingebüßt. Sie hat Schwierigkeiten beim Schlucken von Nahrung und Getränken. Trotz allem ist sie immer noch stark, lächelt und sorgt sich - wie immer - nur um mich. Manche Dinge ändern sich nie...

Laut den Prognosen der Ärzte steht uns eine schwere Zeit bevor. Deshalb wende ich mich an euch in der Hoffnung, dass ihr uns helft, die verbleibende Zeit so schön wie möglich zu gestalten - so, wie sie es verdient hat.

Ich habe derzeit meine gesamte Arbeit pausiert, um bei ihr zu sein und noch viele schöne Erinnerungen zu schaffen. Dadurch bin ich in ernsthafte finanzielle Schwierigkeiten geraten, aus denen ich alleine nicht herauskomme. Ich sehe einfach keinen Weg, wie ich alle bevorstehenden Kosten selbst tragen kann.

Die gesammelten Spenden werden verwendet für:

Teilnahme an privaten und experimentellen Behandlungen (einschließlich Stammzelltherapie)

Physio-, Logo- und andere unterstützende Therapien

spezielle Nahrungsergänzungsmittel und Medikamente, die nicht von der Krankenkasse übernommen werden

medizinische Geräte und Anpassungen im Zuhause

Reise- und Unterkunftskosten im Zusammenhang mit Behandlungen

kleine Reisen, solange meine Mama noch laufen kann

Jeder Beitrag oder das Teilen dieser Kampagne bedeutet uns unglaublich viel. Danke euch allen von Herzen… wir geben nicht auf!

------------------------------------------------------------------------

Dear friends, acquaintances, family, and all people with big hearts,

I don’t even know how to express the pain I’m carrying inside me right now... I’m once again facing a situation I already know all too well. After burying my grandfather, grandmother, and father, illness has now struck my mother.

My mom is a wonderful woman, a fighter, someone who lifted me out of the darkest moments in my life - a woman who never stopped being optimistic, even now when the diagnosis is very serious...

After months of seeing doctors, undergoing tests, and visiting hospitals, we finally received a diagnosis - unfortunately too late. It’s a rare and very progressive neurological disease. All symptoms point to a form of ALS, a condition that gradually takes away basic human functions such as speech, movement, and breathing. Sadly, there is no cure, but there are clinical studies and private treatments that could potentially slow the progression of the disease (we're talking in terms of months).

At the moment, my mom is stable, but she has lost 30 kg in a short period and nearly all strength in her arms and shoulders. She has difficulty swallowing food and liquids. Despite everything, she remains strong, smiling, and - as always - only worried about me. Some things never change...

According to the doctors, we are facing a difficult future. That’s why I’m reaching out to you, hoping for your help so that we can make the most of the time we have left, in a way that she truly deserves.

I’ve currently put all work on hold to be with her and to create as many beautiful memories as we can. Because of this, I’m facing serious financial difficulties that I simply cannot overcome alone. I just don’t see how I can cover all the costs ahead on my own.

The funds raised will be used for:

participation in private and experimental treatments (including stem cell therapy)

physiotherapy, speech therapy, and other forms of support

special nutritional supplements and medications not covered by insurance

medical equipment and home adjustments

travel and accommodation costs related to treatment

short trips while my mom can still walk

Any donation or even a share of this campaign means a lot. Thank you all, dear friends… we’re not giving up!