Michael Bueno Fermin

Donation protected

IMPORTANT:

PLEASE NOTE ON THE DONATION SCREEN THE "TIP" IS OPTIONAL.
POR FAVOR OBSERVAR EN LA PÁGINA DE DONACIÓN LA SECCIÓN "PROPINA" ES OPCIONAL.

Update Jan 8, 2024:

Transferred via helicopter from Danbury, CT to Westchester County, NY. Still in a coma, still in the Intensive Care Unit (ICU), internal bleeding under control, less swelling, arm cast, leg cast. CONDITION STABLE BUT CRITICAL
Transferido en helicóptero desde Danbury, CT al condado de Westchester, Nueva York. Todavía en coma, todavía en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), hemorragia interna bajo control, menos hinchazón, yeso en el brazo, yeso en la pierna. CONDICIÓN ESTABLE PERO CRÍTICA

(VERSIÓN ESPAÑOL MÁS ABAJO)

On Wednesday January 3rd, 2024 my beloved nephew Michael had an accident and fell from a 4-story building.

Injuries: Multiple face fractures, rib fractured and punctured lung, fractured left arm and left leg, induced coma, and more. CURRENT CONDITION: STABLE BUT CRITICAL

Help Michael's parents with: Hospital expenses, travel expenses, and more.

Please donate what you can. If you can not donate, we also accept prayers and well wishes.

We thank you.

José M. Bueno

-----------------------------------------------------------------------------------------------

El miércoles 3 de enero de 2024 mi querido sobrino Michael tuvo un accidente y se cayó de un edificio de 4 pisos.

Lesiones: múltiples fracturas faciales, costillas fracturadas y pulmón perforado, fractura de brazo y pierna izquierdos, coma inducido y más. CONDICIÓN ACTUAL: ESTABLE PERO CRÍTICA

Ayude a los padres de Michael con: Gastos hospitalarios, gastos de viaje y más.

Por favor dona lo que puedas. Si no puedes donar, también aceptamos oraciones y buenos deseos.

Te lo agradecemos.

José M. Bueno