
Help us enjoy life a bit more!
Donation protected
*English Below!
Bonjour, je m'appelle Emile, j'ai 42 ans et je suis père d'une adorable petite fille de 8 ans atteinte d'une maladie génétique rare impliquant une faiblesse musculaire un retard mental et de l'épilepsie. J'ai longtemps été traducteur pigiste mais comme l'IA fait désormais la partie intéressante du travail, je n'y trouve plus de plaisir. De plus, rester assis toute la journée me faisait mal au dos, et j'ai besoin d'être en forme et fort pour aider ma fille qui devient lourde, alors j'ai décidé de devenir charpentier il y a six mois. Je ne suis qu'un apprenti de première année et le salaire est assez bas, mais je suis prêt à travailler dur et à être patient pour récolter certains avantages plus tard, comme des vacances, une assurance maladie et un plan de retraite, ce qu'on n'a pas quand on est travailleur autonome. J'adore ma nouvelle carrière, mais ma fille est régulièrement hospitalisée pour des crises d'épilepsie et des pneumonies, et je dois souvent m'absenter du travail pour passer la nuit à l'hôpital avec elle ou pour me rendre à ses nombreux rendez-vous de suivi. Évidemment, cela a un impact sur mes revenus déjà faibles, et mon réparateur vient de me dire que la transmission de ma Mazda3 2010 va bientôt tomber en panne. Je n'ai tout simplement pas l'argent pour acheter une autre voiture, je ne sais pas quoi faire. Il me reste également 2 800 $ sur mon prêt étudiant et je ne peux tout simplement pas le rembourser aussi rapidement que je le souhaiterais. Si je pouvais m'en débarrasser, cela me permettrait d'économiser 142 $/mois, ce qui me permettrait de m'amuser avec ma fille et ne pas me serrer constamment la ceinture. Bref, c'est pour ça que je vous dis tout ça aujourd'hui : j'aimerais que vous m'aidiez à remplacer ma vieille voiture pas sécuritaire et à rembourser mon prêt étudiant. En passant, je fais déjà beaucoup d'efforts pour être économe et stabiliser ma situation : j'essaie de gagner un peu d'argent supplémentaire en fabriquant des manches de hache après le travail, je cuisine tous mes repas et déjeuners, je vends la plupart des choses dont je n'ai pas vraiment besoin, je ne bois pas et ne me drogue pas, je fais mes propres réparations de voiture lorsque cela est possible, j'ai annulé mon abonnement Amazon Prime et j'envisage même d'annuler mon plan Internet lorsque j'aurai fini de payer mon routeur ! Voilà, c'était mon histoire, du moins une partie. Il y a beaucoup plus à dire, mais je pense que vous comprenez l'idée générale. Merci de m'avoir lu, pour votre soutien, et je vous souhaite une excellente journée !
Hi, my name is Emile, I'm 42 and the father of a lovely 8 year-old girl that has a rare genetic condition involving muscle weakness, mental retardation and epilepsy. I used to be a freelance translator, but since AI is now doing the interesting part of the work, I don't want to do that anymore. Plus, sitting all day was killing my back, and I need to be in good shape and strong to help my daughter who's getting heavy, so I decided to become a framer six months ago. I'm only a first year apprentice, and the pay is pretty low, but I'm willing to work hard and be patient to reap some benefits later on, like vacations, health insurance and a retirement plan, which you don't have when you're self-employed. However, my daughter keeps having seizure episodes and pneumonias, and I need to miss work on a regular basis to spend the night at the hospital with her, or go to her many follow-up appointments. Obviously, that impacts my already low income, and my repair guy just told me my 2010 Mazda3's transmission is going to fail shortly. I just don't have the money to buy another car, I don't know what to do. I also still have 2800$ left on my student loan and I just can't pay it off as quickly as I'd like. If I could get rid of it, that would free 142$/month to have some fun with my daughter and not feel so squeezed all the time. In short, this is why I'm telling you all this today: I'd like you to help me replace my old unsafe car and pay off my student loan. Btw, I already help myself quite a bit: I try to make a little extra money by making axe handles after work, I cook all my meals and lunches, I'm selling most of the stuff I don't really need, I don't drink or do drugs, I do my own car repairs when possible, I cancelled my amazon prime membership, and I'm even considering cancelling internet when I'm finished paying for my router! Well, that was my story, at least part of it. There's a lot more to say, but I think you get the general idea. Thank you for reading me, for your support, and I hope you have a great day!
Organizer

Emile Bournival
Organizer
Sainte-Julienne, QC