Hello, My name is Eric Forrect musician/singer/composer/author/touring artist

from the band E-FORCE (ex-VOIVOD)/Master's ashes

I was diagnosed with prostate cancer in 2024 /stage 3

/psa 23/gleason7(3+4)Currently seeking financial aid to help my metobolic treatment medicine therapy ,expences.

Ive kept this pretty much private for many reasons.After many delays/RDV s/Scans/IRMs .....adminstration procedures.....I have been on a daily routine to advance my situation, (some days better than others).However,maintaining a diciplined scheduled.format cycle.Plus ,some love and support from family and close friends.

To eliminate this problem ,Please help me generate support to continue my fight to kill this parasite! 100% .

Thanks for your support .

ERIC

Spanish

Hola,

me llamo Eric Forrest, músico/cantante/compositor/autor/artista de gira de la banda E-FORCE (ex-VOIVOD)/Master's Ashes.

Me diagnosticaron cáncer de próstata en 2024, estadio 3, PSA 23, Gleason 7 (3+4). Actualmente busco ayuda financiera para cubrir los gastos de mi tratamiento metabólico.

He mantenido esto en privado por varias razones. Después de muchos retrasos, exámenes, citas, escáneres, IRM y procedimientos administrativos, he seguido una rutina diaria para avanzar en mi situación (algunos días mejor que otros). Sin embargo, mantengo un horario disciplinado y un ciclo de formato. Además, cuento con el cariño y el apoyo de mi familia y amigos cercanos.

Para eliminar este problema, ¡por favor, ayúdenme a generar apoyo para continuar mi lucha y acabar con este parásito!

Gracias por su apoyo.

ERIC

Portuguese

Olá,

O meu nome é Eric Forrest, músico/cantor/compositor/autor/artista de digressão da banda E-FORCE (ex-VOIVOD)/Master's Ashes.

Foi-me diagnosticado cancro de próstata em 2024 /estágio 3

/PSA 23/Gleason 7 (3+4). Atualmente, procuro ajuda financeira para custear o meu tratamento metabólico.

Tenho mantido isso em segredo por vários motivos. Após muitos atrasos, consultas, exames, testes de sensibilidade e procedimentos de administração de medicação, tenho seguido uma rotina diária para melhorar o meu estado (uns dias melhores que outros). No entanto, mantenho um ciclo disciplinado e programado. Além disso, conto com o amor e o apoio da minha família e dos meus amigos mais próximos.

Para ultrapassar este problema, por favor, ajude-me a conseguir apoio para continuar a minha luta contra este parasita!

Obrigado/Obrigada pelo seu apoio.

ERIC

French

Bonjour,

Je m'appelle Eric Forrest, musicien, chanteur, compositeur, auteur et artiste de tournée du groupe E-FORCE (ex-VOIVOD) / Master's Ashes.

On m'a diagnostiqué avec le cancer de la prostate en 2024 (stade 3).

Mon taux de PSA est de 23 et mon score de Gleason de 7 (3+4). Je recherche actuellement une aide financière pour couvrir les frais de mon traitement métabolique.

J'ai gardé cela confidentiel pour des raisons diverses. Après de nombreux delais, rendez-vous, examens, IRM et procédures administratives, j'ai mis en place un programme quotidien pour améliorer ma situation (avec des résultats variables selon les jours). Je maintiens un hygiene de vie rigoureux et discipliné et je bénéficie du soutien indéfectible de ma famille et de mes proches.

Pour m'aider à combattre cette maladie, je vous prie de m'aider à trouver des financements afin de poursuivre mon combat contre ce parasite !

Merci a toutes et tous pour votre soutien.

ERIC