Hello! My name is Catalina Nadeau-Bonilla, and I’m fundraising to pay for my sister’s liver cancer treatments in Mexico, where she lives. Maria Dea is my only sister (56 years old) and after conquering colon cancer last year, has just found out that the cancer spread to her liver, with over 17 tumors. We believe that this can be defeated too, but the treatments are very expensive, with an estimated $160,000 dollars (over $2M pesos) in total. We are still learning from the doctors what the full course of treatment will be, but the initial process (the treatment or destruction of the tumors) needs to start very soon to prevent them from growing further. After this step, she will require a longer-term treatment to eliminate cancer completely. Your support, prayers, and encouragement are enormously appreciated.

Hola, mi nombre es Catalina Nadeau-Bonilla, y estoy recabando fondos para pagar los tratamientos contra el cáncer de hígado de mi hermana en México, donde vive ella. María Dea es mi única hermana y tiene 56 años de edad. Después de haber vencido el cáncer de colon el año pasado, acaba de recibir la noticia de que el cáncer se extendió a su hígado, con 17 tumores. Nosotros creemos y tenemos la esperanza de su curación total, pero los tratamientos son muy caros, con un estimado aproximado de más de 2 millones de pesos en total (ella no tiene seguro social). Todavía estamos viendo con los doctores cuál será el curso completo de tratamiento, pero el proceso inicial (de quitar o destruir los tumores) necesita hacerse pronto para prevenir que sigan creciendo. Después de este paso, ella va a requerir un tratamiento a más largo plazo para eliminar el cáncer completamente. Agradecemos enormemente tu apoyo y tus oraciones.