Play,Fun,Future- Help children in Puyo Ecuador stay aktive

Hello, my name is Frieder, and I am a German volunteer in Puyo, Ecuador. I am raising funds to improve physical education at Doce de Mayo School. My goal is to provide better sports opportunities for current and future generations of students.

The Problem:

Physical education at our school lacks essential sports equipment. The few balls and materials we have are old, damaged, or completely missing. When we want to teach football, basketball, or volleyball, we have to ask students to bring their own balls from home. If they forget, we are often unable to hold a proper sports class.

What We Need and How Donations Will Be Used:

With your support, we aim to purchase much-needed sports equipment, including:

-Footballs, basketballs, volleyballs, and softballs


-Training bibs for team sports


-Gym mats for safe training


-If possible, a small trampoline for exercise


Together with the physical education teachers, I will personally purchase the equipment and ensure that it directly benefits the students.

Every Donation Counts

Whether big or small, every contribution helps. Your donation will give children in Puyo not only access to sports but also the chance to develop teamwork, enjoy physical activity, and have a healthier school experience.

Thank you on behalf of the students, Doce de Mayo School, and myself.

2. In German:

Spiel,Spaß,Zukunft-Helfe Kindern in Ecuador/Puyo aktiv zu bleiben

Hallo, ich bin Frieder, ein deutscher Freiwilliger in Puyo, Ecuador, und ich sammle Spenden für den Sportunterricht an der Schule Doce de Mayo. Mein Ziel ist es, den aktuellen und zukünftigen Schülergenerationen bessere Sportmöglichkeiten zu bieten.

Unser Problem:

Der Sportunterricht an unserer Schule leidet unter einem großen Mangel an Sportmaterial. Die vorhandenen Bälle und Ausrüstungen sind alt, beschädigt oder gar nicht vorhanden. Wenn wir Fußball, Basketball oder Volleyball unterrichten wollen, müssen wir die Schüler bitten, ihre eigenen Bälle von zu Hause mitzubringen. Vergessen sie diese, fällt der Sportunterricht oft aus.

Was wir brauchen und wofür die Spenden genutzt werden

Mit eurer Hilfe möchten wir dringend benötigtes Sportmaterial anschaffen, darunter:

-Fußbälle, Basketbälle, Volleybälle und Softbälle

-Leibchen für Teamsport

-Turnmatten für sicheres Training

-Falls möglich, auch ein kleines Turntrampolin

Ich werde gemeinsam mit den Sportlehrern das Material persönlich besorgen und sicherstellen, dass es direkt den Kindern zugutekommt.

Jede Spende zählt

Egal ob klein oder groß – jede Unterstützung hilft uns weiter. Mit eurer Spende ermöglicht ihr den Kindern in Puyo nicht nur mehr Bewegung, sondern auch Freude am Sport, Teamgeist und eine gesündere Schulzeit.

Vielen Dank im Namen der Schüler, der Schule Doce de Mayo und von mir.