Hermanos y hermanas cursillistas, familiares, y amigos,

Hemos creado esta plataforma para ayudarnos mutuamente en estos momentos difíciles para todos por el Coronavirus.

Jesús nos llama a ayudar a nuestro prójimo, y en este momento muchas personas necesitan ayuda. Siguiendo nuestro lema de Piedad, Estudio, y Acción, unimos nuestras oraciones y nuestro apoyo para quienes más lo necesitan.

Por este medio recogemos donaciones de quienes quieran apoyar esta campaña. Los fondos serán repartidos a las familias que nos soliciten apoyo. Esta Campania es manejada por voluntarios, por lo cual el 100% de los fondos recolectados tendrán como destino apoyar a las familias que requieran esta ayuda. 

¡Gracias, y que Dios los bendiga!

¡De colores!

-----------------------------------------------------------------------------------
Brothers and Sisters of the Cursillo Movement, family, and friends,

We have created this platform to help each other through these difficult moments during the Coronavirus crisis.

Jesus calls us to help others and right now many people need help. Following our belief in Piety, Study, and Action, we unite our prayers and our support for those who need it most.

Through this platform we are raising funds for this campaign. With these funds we will support families who have requested our assistance. This campaign is run entirely by volunteers, so 100% of raised funds will go towards these families.

Thank you, and God Bless you!