I had an accident and I need help!!

Dear friends and colleagues,

I hope this message finds you well. I wanted to share some news that has significantly impacted my life recently. During a recent soccer competition, I suffered an accident resulting in injuries to the vertebrae of my spine. Doctors have recommended a period of rest of approximately four weeks, during which I will be unable to work or generate income.

As some of you may know, my ability to work is essential for my financial stability, and this unexpected injury has created a significant financial burden for me and my family. At this time, I am finding it difficult to cover basic expenses such as rent and daily care without the help of others.

For this reason, I am launching this donation campaign to request your support during the next four weeks as I recover. Any contribution, no matter how small, will be deeply appreciated and will help us get through this challenging time together.

I understand that each of you has your own concerns and responsibilities, but if you are in a position to help, I will be eternally grateful. Together, we can make this recovery period more bearable and ensure that I can get back on my feet as soon as possible.

Thank you in advance for your kindness, support, and consideration during this difficult time.

With gratitude,

Camilo López.

¡Estimados amigos y colegas!

Espero que estén bien. Quería compartir con ustedes una noticia que ha impactado significativamente mi vida últimamente. Durante una competencia de fútbol reciente, sufrí un accidente que resultó en lesiones en las vértebras de mi columna vertebral. Los médicos han recomendado un período de descanso de aproximadamente cuatro semanas, durante el cual no podré trabajar ni generar ingresos.

Como algunos de ustedes saben, mi capacidad para trabajar es esencial para mantenerme económicamente, y esta lesión inesperada ha creado una carga financiera considerable para mí y mi familia. En este momento, me resulta difícil cubrir los gastos básicos, como el alquiler y el cuidado diario, sin la ayuda de otros.

Por esta razón, estoy lanzando esta campaña de donación para solicitar su apoyo durante las próximas cuatro semanas mientras me recupero. Cualquier contribución, por pequeña que sea, será profundamente apreciada y nos ayudará a superar este difícil momento juntos.

Sé que cada uno de ustedes tiene sus propias preocupaciones y responsabilidades, pero si están en posición de ayudar, estaré eternamente agradecido. Juntos, podemos hacer que este período de recuperación sea más llevadero y asegurarnos de que pueda volver a ponerme de pie lo antes posible.

Gracias de antemano por su amabilidad, apoyo y consideración en este momento difícil.

Con gratitud,

Camilo López