Phan and Phen's excellent adventure

Para compartir nuestra felicidad con todos ustedes hemos escrito dos versiones, una en español y la otra en inglés.

"They say when you meet the love of your life, time stops, and that's true. What they don't tell you is that when it starts again, it moves extra fast to catch up." - Big Fish



Phan and I met 2 years ago when I started my adventure in Mexico in May 2016, and Phan was pursuing her dream of becoming a filmmaker. These past two years together, like our love, have been a whirlwind adventure, with ups, downs, and even earthquakes.

In reality, our journey didn't start in May 2016. Every decision, every choice since birth has led to us finding each other. Even the smallest ripples, led her one step closer to me, and me just a little bit closer to her.

After 2 years of growing together, we've decided to start our journey and form a life together, now as husband and wife.

We want to share all of our happiness with you, our loved ones who have supported and cared for us our whole lives.

After the wedding we're going to pack our bags, spread our wings, and travel the world. We'll be travelling light, and for that reason if you want to give us a wedding gift, we ask that you support our fundraising travel campaign.

We want to thank all of you for all of the love, friendship, and joy that you've given us over the years. And we especially want to thank our parents: Charlotte and Wayne Portanova, Maru Govantes and Vicente Valdés for loving us as much as parents possibly could. We are, and always will be the luckiest people on earth for having you as our parents.

“Dicen que cuando conoces al amor de tu vida el tiempo se detiene, y es verdad, lo que no te dicen es que cuando se pone en marcha lo hace aun más rápidamente para recuperar lo perdido.” -Big fish-

Stephen y yo nos conocimos hace dos años cuando él emprendió su aventura en tierras mexicanas, y yo perseguía mi sueño de ser cineasta. Han sido dos años veloces e imparables como nuestro amor.

Pero en realidad nuestra historia no comienza en mayo del 2016, sino mucho antes; de hecho empieza desde que nacimos, e incluso me gusta pensar que antes de eso, desde el inicio de los tiempos, en el infinito universo.

¿Se han puesto a pensar en todo lo que ha pasado para que lleguemos a estar en este preciso momento?

Contesto a esta pregunta con la misma respuesta que le di a Stephen cuando decidimos empezar nuestra vida juntos: Llevo 25 años buscándote, cada decisión que he tomado, me acercó a tu destino, cada paso que di, me trajo hasta ti, cada paso que diste te trajo hasta mí.

Ahora después de dos años de crecer juntos, hemos decidido emprender el vuelo y formar una vida, ya no como novios, sino como esposos.

Toda esta felicidad la queremos compartir con todos ustedes, nuestros seres queridos quienes también han aportado mucho amor y cariño a nuestras vidas.

Después de la boda abriremos las alas, tomaremos nuestras maletas y visitaremos el mundo entero.  Planeamos viajar por diferentes lugares, crear nuevas experiencias, agregar nuevos momentos a nuestras memorias. En esta aventura viajaremos ligeros por lo que no podremos llevar muchas pertenencias con nosotros. Si planeabas darnos un regalo de bodas, este puede ser aportando dinero a esta campaña.  Te agradecemos infinitamente todo el amor, la alegría y el cariño que has dado a nuestras vidas.

Aprovechamos este espacio para agradecer a nuestros padres: Maru Govantes y Vicente Valdés y Charlotte y Wayne Portanova, por darnos todo el amor que unos padres pueden dar a sus hijos, fuimos, somos y seremos siempre los más afortunados.