‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️

(Spanish version below/ Versión en Español abajo)

This upcoming July, I will be taking part in the 39th edition of the Maratona dLes Dolomites. This is regarded as one of the hardest cycling races in Europe, with a total elevation gain of 4230m accross 138km . Those that know me well are aware of how long cycling has been a part of my life and how much it means to me. Taking part in this race is something that I have been dreaming of since I first heard of it two years ago. Both the lead up to and the day of the race will be physically and mentally challenging but I am beyond excited to have the opportunity to race in such a beautiful part of the world. I would like to make something more out of this experience and use it to raise money for Bikes for refugees Scotland. Bikes for Refugees (Scotland) is a small charity based in Scotland that supports refugees through the distribution of free bicycles and the transformational power of cycling. I'm aiming to raise 1000EUR before I hit the start line. Any amount helps—even just sharing this with friends and family makes a huge difference:) See you all in Italy!

El próximo mes de Julio participare en la 39ª edición de la "Maratona dLes Dolomites". Con un total de 4230m de desnivel acumulado en 138km, esta carrera de ciclismo está considerada una de las más duras de Europa.

Quien me conoce bien sabe que llevo muchos años subida en la bicicleta y lo mucho que significa el deporte para mí. Apuntarme a esta carrera es algo que llevo queriendo hacer desde hace bastante tiempo y, aunque probablemente sea una preparación y un día de competición duro, me siento muy afortunada de tener la oportunidad de hacerlo este año. Dada la magnitud del reto, me parecía apropiado darle un sentido mayor a mi participación e intentar recaudar fondos para "Bikes for Refugees Scotland"en el proceso. Esta organización se dedica a apoyar a aquellas familias que no pueden permitirse una bicicleta. Les proporciona bicicletas bien equipadas con luces con el fin de ayudar a su integración social. Mi objetivo es recaudar 1000EUR antes del comienzo de la prueba. Cualquier cantidad, por pequeña que sea, o incluso compartir este enlace con familia y amigos supone una gran ayuda. ¡Muchas gracias por tu apoyo y colaboración! Nos vemos en Italia!

‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️