Senza barriere per Gio

Giovanni è per noi un grande amico, un punto di riferimento su cui poter contare. È una persona dall'animo buono, che ama fare dell'ironia e si merita davvero tutto l'affetto che possiamo dargli.
È un ragazzo di 27 anni a cui è sempre piaciuto viaggiare, grande tifoso dell'inter, appassionato di sport, videogiochi e lego che da poco stava cercando casa per diventare indipendente.
Ad agosto 2020, durante un pomeriggio in piscina, Giovanni ha avuto un incidente che gli ha provocato la rottura scomposta delle vertebre L3,L4 e L5 causandogli una paralisi dal torace in giù. Quella notte ha vinto la sua battaglia per la vita dopo una lunga operazione. Da allora non lo abbiamo più potuto vedere ed è rimasto da solo a superare questo brutto momento a causa della pandemia in corso. Ora finalmente dopo tre mesi ha iniziato il suo percorso riabilitativo presso la struttura di Villa Beretta a Costa Masnaga (LC). Attualmente muove le braccia solo dal gomito al polso ma il suo percorso è appena iniziato , sarà lungo e richiederà tutto l'aiuto economico che possiamo dargli.
Questa donazione ha appunto come primo obiettivo farsi carico delle spese della struttura in cui si trova, dal momento in cui non sarà più sovvenzionata dallo stato. Come secondo obiettivo, vorremmo aiutare la sua famiglia a riadattare la loro abitazione, rimuovendo le barriere per rendergli la casa fruibile.
Vorremmo far ripartire la vita di Gio come l’aveva lasciata, i viaggi che da solo intraprendeva, il suo lavoro a cui tiene molto e realizzare tutti i progetti lasciati in sospeso per poterne creare di nuovi. Non vediamo l'ora di abbracciarlo!
Un grazie di cuore a tutti coloro che si sentiranno di aiutare Giovanni.

Gli amici di Gio.



Ci avete scritto in tanti perché non riuscite a donare non avendo una carta apposita.
Abbiamo così deciso di inserire l Iban del beneficiario così che potrete inviare la vostra donazione direttamente.
Inoltre una volta fatta la donazione tramite Iban inviateci un’email a: [email redacted] dove mandate la ricevuta, specificate il vostro nome e cognome, un commento facoltativo e verrete inseriti nella lista dei donatori offline.
IBAN:IT79R0311134070000000003663
BENEFICIARIO: Nicola Coppolaro
CAUSALE: Raccolta fondi "senza barriere per gio"

Volevamo rendervi noto, per maggiore trasparenza, che il beneficiario è Nicola Coppolaro, papà di Giovanni, il quale provvederà alla gestione del denaro ricevuto.




TRADUZIONE IN INGLESE:

Giovanni for us is a great friend, a rock we can count on.
He's a person with a good soul, who loves to make irony and really deserves all the affection we can give him.
He's 27-year-old and he has always liked to travel, is a great FC Internazionale supporter, passionate about sports, video games and lego, who was recently looking for a home to live by his own.

In August 2020, during an afternoon at the pool, Giovanni had an accident that caused him to break his L3,L4 and L5 vertebrae, causing paralysis from the chest down. That night he won his battle for life after a long operation. Since that day we've not been able to see him. Because of the pandemic he has to overcome this sad moment by himself.

Some weeks ago he has finally started his rehabilitation at Villa Beretta facility in Costa Masnaga (LC).
Currently, he’s able to move his arms only from elbow to wrist. His journey to recovery has just begun, it will be long, harsh and will require all the financial help we can give him.

The main goal of this donation is to take care of the rehab expenses, since not everything will be subsidized by the state. Secondly, we would like to help his family to readapt their context, removing the barriers to make their home more accessible to him.

We would like to restore Gio's life as he left it: with his lonely and adventurous travels, his work that he still loves, making possible all those projects he left behind in order to create new ones.

We can't wait to hug him!