Our Love For Sabina; ALS fundraiser.

If you knew Sabina, even for a moment, you knew she was as beautiful on the inside as the outside; her laughter, the brightness in her blue eyes, her energy, liveliness, passion and kindness were contagious to anyone she met. 


Personally a very private person, she is one of the most outgoing and friendly people you will ever meet; having touched all of those she has met in her life, not only through the joy of her personality but also through the insight of her art and photography, the mindfulness and care of her yoga instruction, or the love and tenderness she shows while mothering her children.


Almost a year ago, Sabina was diagnosed with ALS (Amyotrophic lateral sclerosis or Lou Gehrig’s disease) after many months of struggling with multiple doctors and healers to find out what afflicted her. It pains us to say that the progression of the illness has been swift.
ALS is a very rare and incurable disease with fewer than 20,000 cases per year in the US. A progressively neurodegenerative disease that affects nerve cells in the brain and the spinal cord, it also progressively affects voluntary muscle action, which causes a loss of the ability to speak, eat, move and easily breathe. Now, at 46 years old, Sabina is now unable to walk or care for herself, her speech is altered and difficult, and her laughter, strength, and buoyancy have slowly been drowned away.


Ever since she was a little girl, Sabina's dream was to be a mother. And for 23 years, Sabina has lived her dream to the fullest; relishing every moment she's spent raising and caring for her six children. Homeschooling, exploring, learning, laughing, creating, listening, traveling and growing -she's taught them everything they need to know. They wouldn't be who they are today without her.

Sadly, the energy and passion she’s always felt towards raising her children are stifled by the loss of her ability to actually do so; now it’s those humans that she's loved and looked after the most that now care for her. Five boys and one girl, her oldest is barely finishing college and her youngest is barely starting middle school. 

Uprooting her +15 year life across seas in Spain, Sabina has found it necessary to move back to the US to find treatments at one of the best hospitals for ALS. At the moment, her kids continue to live in Spain, under the oldest daughter’s temporary care, soon to travel overseas to be reunited with their mother. 


Having completely lost the strength and use of her arms and hands, Sabina is unable to work or even properly care for herself; she now needs full-time care and help, both of which are currently being provided by her family. Nevertheless, many challenges arise from this situation, and the health insurance is only able to provide so much.


Although considered home, starting life in a new country with an illness this complex and difficult is daunting to say the least; Sabina and her family need all the help they can receive. Her laughter and vibrancy are missed every single day, and without a cure, all we can do is provide the love and care for her that she deserves, and the peace to be able to live happily in the time that she has left. 


As the disease progresses there will be many necessities for her comfort and care: a handicapped-accessible place to live along with in-home care services, medicine, a motorized wheelchair, and more. Any help at all that you are able to give is greatly needed and extremely appreciated with all our hearts.

Sabina has deeply touched countless people’s lives, as deep as we are now affected by this situation. Thank you so much to those who are able to give. 


This an extremely difficult time for Sabina and for our family, and although many of you may wish to reach out to Sabina personally, we ask that you first contact either Isabella, Lorenzo or Ron before doing so. Not only is Sabina a deeply private person, but it is actually physically difficult for her to communicate. Navigating an increased volume of communication is very stressful and exhausting for her, but we will gladly pass on any messages you may have for her.

Once again, thank you for taking the time to hear Sabina’s story, and for understanding the difficulty and sadness of our situation. 

With love, 
Sabina’s Family. 

#ourloveforsabina

Disclaimer
This GoFundMe Page is run by Lorenzo Casto, Sabina's son, and Ronald Higgins, Sabina's Husband. 
Lorenzo is currently residing in Salt Lake City, Utah; and Ronald is with Sabina in the New England area, USA. 
The Funds obtained will be going towards housing near treatment centers, a mechanical hospital bed, a wheelchair, and other devices to facilitate her transportation around the house as well as to and from treatment centers. It will also be going towards the treatments themselves for her to overcome this disease. 
The money will be deposited directly into the Husbands's Bank account which both he and Sabina are able to access directly. 
Thank you for your help in this matter. 



— ESPAÑOL — 

Nuestro amor por Sabina;  recaudación de fondos de ELA.

Si conocías a Sabina -aunque solo por un instante- sabías que era tan bella por dentro como por fuera; su risa, el brillo de sus ojos azules, su energía, vivacidad, pasión y amabilidad, ha sido contagioso para cualquiera que le conocía.


Personalmente muy reservada y privada, es una de las personas más extrovertidas y amigables que jamás conocerás; ha afectado a todos los que ha conocido en su vida, no solo a través de la alegría de su personalidad, sino también a través de la percepción de su arte y fotografía, la atención y el cuidado de su instrucción de yoga, o el amor y la ternura que muestra hacia sus hijos.


Hace casi un año, Sabina fue diagnosticada con ELA (esclerosis lateral amiotrófica o enfermedad de Lou Gehrig) después de muchos meses trabajando con varios médicos y curanderos para averiguar qué la afligía. Nos duele decir que la progresión de la enfermedad ha sido bastante rápida.


ELA es una enfermedad muy rara e incurable, afectando a unas 3.000 personas en España. Es una enfermedad progresivamente neurodegenerativa que afecta a las células nerviosas del cerebro y a la médula espinal, lo cual también afecta progresivamente a la acción muscular voluntaria, provocando la pérdida de la capacidad de hablar, comer, moverse y respirar con facilidad. Ahora, con 46 años de vida, Sabina no puede caminar ni cuidarse a sí misma, su habla está alterada y es trabajosa, y su risa, fuerza y ​​vivacidad se han ido ahogando lentamente.

Desde pequeña, el sueño de Sabina ha sido ser madre. Y durante 23 años, Sabina ha vivido su sueño al máximo; disfrutando de cada momento que ha pasado criando y cuidando a sus seis hijos. Enseñándoles en el hogar, explorando, aprendiendo, riendo, creando, escuchando, viajando y creciendo, les ha enseñado todo lo que necesitan saber. No serían quienes son hoy sin ella.


La energía y la pasión que siempre ha sentido por criar a sus hijos se ven sofocadas por la pérdida de su capacidad para hacerlo; ahora son esos humanos a los que tanto amaba y cuidaba los que le cuidan a ella. Con cinco hijos y una hija, la mayor apenas está terminando la universidad y el menor apenas está comenzando la ESO.


Desarraigando su vida de + 15 años en España, Sabina ha tenido que regresar a los EE. UU. para empezar tratamientos en uno de los mejores hospitales para ELA. De momento, sus hijos continúan viviendo en España, bajo el cuidado temporal de la hija mayor, para luego viajar al extranjero para reencontrarse con su madre.
 
Habiendo perdido por completo la fuerza y ​​el uso de sus brazos y manos, Sabina no puede trabajar ni cuidarse adecuadamente; ahora necesita el cuidado y la ayuda a tiempo completo, de lo cual se ocupa su familia actualmente. Sin embargo, muchos desafíos nacen de esta situación, y el seguro de salud solo puede proporcionar una cantidad de ayuda limitada.


Aunque su país de nacimiento (ya que España es su hogar), comenzar la vida en un nuevo país con una enfermedad tan compleja y difícil es abrumador como poco; Sabina y su familia necesitan toda la ayuda que puedan recibir. Su risa y alegría se extrañan todos los días, y sin una cura, lo único que podemos hacer es brindarle el amor y el cuidado que se merece, y la paz para poder vivir feliz en el tiempo que le queda.

A medida que la enfermedad progresa, habrá muchas necesidades para su comodidad y cuidado: una vivienda accesible para discapacitados, servicios de atención doméstica, medicamentos, una silla de ruedas motorizada y mucho más. Cualquier ayuda que pueda dar no solo es muy necesaria, sino extremadamente apreciada de todo corazón.

Sabina ha tocado profundamente la vida de innumerables personas, tan profundamente como ahora nos afecta esta situación. Muchas gracias de antemano a quienes pueden ayudarnos.

Este es un momento extremadamente difícil para Sabina y para nuestra familia, y aunque muchos de ustedes puedan desear comunicarse con Sabina personalmente, les pedimos que primero se comuniquen con Isabella, Lorenzo o Ron antes de hacerlo. Sabina no solo es una persona profundamente reservada, sino que en realidad le resulta físicamente difícil comunicarse. Gestionar un alto volumen de comunicación es muy estresante y agotador para ella, pero con muchísimo gusto le transmitiremos cualquier mensaje que puedan tener para ella.


Una vez más, mil gracias por tomar el tiempo de leer la historia de Sabina y por comprender la dificultad y la tristeza de nuestra situación. 

Un abrazo enorme,
la familia de Sabina.

#NuestroAmorPorSabina

-ITALIANO- 


Se avete conosciuto Sabina, anche solo per un breve periodo, sapete che è una persona meravigliosa dentro e fuori, la sua risata, i suoi occhi blu acceso, la sua energia, voglia di vivere, passione e gentilezza erano contagiosi per qualsiasi persona che l’ha conosciuta.

Una persona sì riservata, ma una tra le più disponibili ed aperte che ha toccato la vita di tanti, non solo attraverso una personalità gioiosa, ma anche attraverso la bellezza della sua fotografia, la sua dedizione e attenzione come istruttrice di yoga, il suo amore e la sua gentilezza che mostra prendendosi cura dei suoi figli.

Circa un anno fa a Sabina è stata diagnosticata la SLA (Sclerosi Laterale Amiotrofica) dopo molti mesi di visite e consultazioni mediche per capire cosa le procurasse dolore. Ci addolora comunicare che la progressione della malattia è stata rapida.

La SLA è una malattia rara ed incurabile che colpisce meno di 20.000 persone all’anno negli Stati Uniti.
E’ una malattia neurologica degenerativa che colpisce le cellule neurali del cervello e della spina dorsale, successivamente colpisce l’abilità muscolare che causa l’impossibilità di parlare, mangiare, muoversi, e di respirare. Ora, a 46 anni, Sabina non è in grado di camminare e prendersi cura di sé in maniera autonoma, ha difficoltà a parlare, la sua risata e la sua forza sono lentamente portate via dalla malattia.

Da quando era piccola Sabina ha sempre desiderato essere madre. E per 23 anni si è dedicata a questo, ha vissuto il suo sogno a pieno, crescendo ed accudendo i suoi sei figli. Insegnando loro, esplorando con loro, ridendo, creando, ascoltando e viaggiando per dare loro tutto ciò di cui avevano bisogno. Non sarebbero ciò che sono oggi senza di lei e senza tutto quello che lei ha loro donato.

E’ triste che la sua energia e passione che ha sempre messo nel crescere i suoi figli siano oggi portate via dalla malattia; ora sono proprio le persone che ha amato di più che la curano e che si prendono cura di lei, cinque ragazzi ed una ragazza, la primogenita ancora all’università ed il più giovane che inizierà a breve la scuola media.

Dopo oltre 15 anni di vita in Spagna, Sabina ha dovuto prendere la difficile decisione di rientrare negli Stati Uniti per ricevere le migliori cure possibili. Al momento i suoi figli continuano a vivere in Spagna sotto la supervisione temporanea della figlia più grande, ma presto rientreranno anche loro negli Stati Uniti per stare insieme alla loro mamma.

Avendo perso le forze e l’uso di braccia e mani, Sabina non è in grado né di lavorare né di prendersi cura di sé, ha bisogno di assistenza giornaliera ed aiuto costante che al momento le sono dati dalla famiglia.
Questa situazione ha indubbiamente fatto emergere nuove esigenze di cura e l’assicurazione sanitaria copre parzialmente questi bisogni.

Anche se gli Stati Uniti sono la sua casa, ricominciare in una nazione dopo tanto tempo con queste difficoltà non è affatto facile. Sabina e la sua famiglia necessitano di tutto l’aiuto possibile. La sua risata ed il suo carisma mancano a tutti, ogni giorno, e, in mancanza di una cura, tutto quello che possiamo fare è donarle l’amore e l’assistenza che merita per vivere il più felicemente possibile nel tempo che le rimane.

Con l’avanzare della malattia le necessità aumenteranno: avrà bisogno di una casa adatta alle esigenze di una persona disabile, servizi di assistenza domiciliare, farmaci, una sedia a rotelle e molto altro.
Ogni aiuto che potrete dare sarà veramente apprezzato con tutto il cuore.

Sabina ha conosciuto innumerevoli persone nella sua vita, e siamo grati a chiunque sia in grado di donare in questo momento.

E’ una situazione veramente difficile per Sabina e per tutti noi, la sua famiglia, che le stiamo accanto. Anche se molti di voi vorrebbero poterla raggiungere personalmente con un messaggio o una chiamata, vi chiediamo gentilmente di mettervi prima in contatto con noi, Isabella, Lorenzo o Ron. Non solo perché Sabina è riservata, ma poiché le risulta molto difficoltoso e faticoso comunicare in questo momento. Saremo lieti di portarle i vostri messaggi.


Grazie ancora per il tempo che avete dedicato a leggere la sua storia e nel comprendere le difficoltà che stiamo vivendo in questo momento.

Con affetto
La famiglia di Sabina.