(English below)
Ciao, sono Giulia.
Sto raccogliendo fondi per poter concludere la ristrutturazione del mio nuovo studio osteopatico, un luogo che non sarà solo il mio spazio di lavoro, ma un ambiente dedicato a un’idea di salute più ampia e integrata, dove ospiterò anche altri operatori olistici allineati con la mia visione.
Manca davvero pochissimo per poter realizzare questo sogno: saldare l’ultima rata al gruppo edile, chiamare il falegname per montare la porta del bagno, terminare l’imbiancatura e allestire i sanitari. Dopo lunghi sacrifici di tempo e denaro, senza questo ultimo sforzo non riesco ad aprire lo studio.
Dopo oltre 30 anni di esperienza nel movimento e nella danza, cinque anni fa ho scelto di approfondire la cura della persona intraprendendo il percorso di medicina osteopatica e finalmente la settimana scorsa ho ottenuto la laurea.
Otto mesi fa ho acquistato un immobile che apparteneva al mio bisnonno, ostetrico-ginecologo, nel cuore del centro storico di Firenze. In una zona ormai molto turistica, riportare vita reale, ascolto e cura ha per me un grande valore emotivo e professionale.
Credo che ciò che si costruisce con cura generi un bene che ritorna: lo studio non sarà solo per me, ma anche un piccolo contributo al benessere delle persone e alla vitalità del quartiere.
Grazie a un microcredito ottenuto con il mio business plan e al sostegno della mia famiglia sono riuscita ad avviare i lavori, ma ora ho bisogno di un ultimo aiuto per completarli e acquistare il lettino, così da poter aprire finalmente le porte dello studio e iniziare questa nuova fase della mia professione.
Ogni contributo, anche piccolo, può fare una grande differenza e diventa parte di un progetto che restituisce valore alla comunità.
Grazie davvero per il supporto!
(EN)
Hi, I’m Giulia.
I’m raising funds to complete the renovation of my new osteopathic studio—a place that will not only be my workspace, but a setting dedicated to a broader, more integrated idea of health, where I will also host other holistic practitioners aligned with my vision.
I am really just one step away from making this dream a reality: paying the final installment to the construction team, having the carpenter install the bathroom door, finishing the painting, and setting up the sanitary fixtures. After long periods of financial and personal sacrifice, I can’t open the studio without this last effort.
After more than 30 years of experience in movement and dance, five years ago I chose to deepen my commitment to caring for others by beginning my studies in osteopathic medicine and I finally just received my degree.
Eight months ago, I purchased a property that once belonged to my great-grandfather, an obstetrician-gynecologist, in the heart of Florence’s historic center. In an area that has become heavily touristic, bringing back real life, presence, listening, and care carries deep emotional and professional meaning for me.
I believe that what is built with care generates good that comes back: this studio will not be only for me, but also a small contribution to the well-being of the people around me and to the vitality of the neighborhood.
Thanks to a microloan obtained with my business plan and the support of my family, I managed to start the renovation work, but now I need one last bit of help to finish it and to purchase the treatment table, so I can finally open the studio and begin this new chapter of my profession.
Every contribution, even a small one, can make a big difference and becomes part of a project that gives value back to the community.
Thank you truly for your support!
Organizer
