Z niewyobrażalnym bólem w sercu żegnamy naszego przyjaciela Przemka, który odszedł nagle i niespodziewanie.

Trudno znaleźć słowa, które oddałyby pustkę, jaką po sobie zostawił. Przemek był kimś wyjątkowym. Zawsze uśmiechnięty, serdeczny, gotowy pomóc każdemu. Dla wielu z nas był nie tylko przyjacielem, ale częścią naszej codzienności i naszych serc.

Pozostawił po sobie ukochaną żonę Karolinę, siedmioletnią córkę Polę, dorosłą już córkę Paulinę oraz syna Michała. Byli całym jego światem. Teraz zostali z niewyobrażalnym bólem w sercach.

Jego nagłe odejście złamało serca bliskich i przyjaciół, a szczególnie jego rodziny, która pragnie, aby Przemek mógł wrócić do Polski i tam spocząć — w swojej ojczyźnie, wśród najbliższych, którzy tak bardzo go kochali.

Koszta związane z transportem do Polski oraz organizacją pogrzebu są ogromne i przerastają możliwości rodziny w tej dramatycznej chwili. Dlatego z całego serca prosimy o pomoc. Każda wpłata, każda forma wsparcia jest dla nich promykiem światła w tym najciemniejszym czasie.

Pomóżmy rodzinie Przemka godnie go pożegnać i pozwolić mu wrócić do domu.

Dziękujemy za każdą pomoc, dobre słowo. ️

It is with unimaginable pain that we say goodbye to our friend Przemek, who passed away suddenly and unexpectedly.

It is difficult to find words to express the void he has left behind. Przemek was someone special. Always smiling, warm, and ready to help everyone. For many of us, he was not only a friend but a part of our everyday lives and our hearts.

He leaves behind his beloved wife Karolina, his seven-year-old daughter Pola, and his now-adult daughter Paulina and son Michal. They were his entire world. Now they are left with unimaginable pain in their hearts.

His sudden passing has broken the hearts of his family and friends, especially his family, who wish Przemek could return to Poland and rest there, in his homeland, among the loved ones who loved him so deeply.

The costs associated with transporting him to Poland and organising the funeral are enormous and beyond the family's means at this tragic time. Therefore, we wholeheartedly ask for your help. Every donation, every form of support, is a ray of light for them in these darkest of times. Let's help Przemek's family say goodbye with dignity and let him return home.

Thank you for all your help and kind words. ️