Doppelt helfen: Emmis Knie-OP und ihr Tierschutzverein

GERMAN (scroll down for english translation):

Hey, wir sind Danny und Natalie und seit 4-einhalb Jahren haben wir eine wunderbare Golden Retriever Mix Dame aus dem Tierschutz aus der Türkei namens Emmi.

Emmis Lieblingsbeschäftigung ist es, im Sommer in Bächern, Flüssen, Meeren und Seen im Wasser zu plantschen und die kleinen Fische zu jagen.

Leider wird das diesen Sommer etwas schwieriger, da Emmi schon am 06.06. eine Athroskopie am Knie/Kreuzband bevorsteht. Danach entscheidet sich, ob sie am Kreuzband operiert wird oder ein künstliches Gelenk braucht.

Die Kosten dafür werden zwischen 2800€ (bei Arthroskopie + OP) oder 3000-4000€ (Arthroskopie + künstliches Gelenk) betragen.

Zwar können wir sämtliche Kosten selbst tragen, aber da wir auch grade Eltern geworden sind und ein Umzug bevorsteht, sind wir über jede finanzielle Hilfe dankbar.

Diese soll auf jeden Fall nur die tatsächlichen Kosten decken, alles was darüber hinausgeht, würden wir sehr gern an Emmis Tierschutzverein Care 4 Life spenden, die können jeden Cent für ihre tolle Arbeit gebrauchen.

Mehr von Emmi und ihrer Lieblingsbeschäftigung könnt ihr hier sehen: Emmi aka Sherlock Nose auf TikTok

Und hier geht’s zu Care 4 Life

Wir danken euch für euren Support vom ganzen Herzen ♥️

Natalie & Danny

ENGLISH:

Hey, we are Danny and Natalie and since 4 and a half years we have a wonderful Golden Retriever mix lady from the animal protection from Turkey named Emmi.

Emmi's favourite pastime in summer is splashing around in the water in streams, rivers, seas and lakes and chasing the little fish.

Unfortunately, this will be a little more difficult this summer, as Emmi is due to have an athroscopy on her knee/cruciate ligament on 6 June. This will decide whether she needs a cruciate ligament operation or an artificial joint.

The costs for this will be between €2800 (arthroscopy + operation) or €3000-4000 (arthroscopy + artificial joint).

We can cover all the costs ourselves, but as we have just become parents and are about to move house, we are grateful for any financial help.

In any case, this should only cover the actual costs, we would be very happy to donate anything over and above this to Emmi's animal welfare organisation Care 4 Life, who can use every cent for their great work.

You can see more of Emmi and her favourite pastime here: Emmi aka Sherlock Nose on TikTok

And here you can go to Care 4 Life

We thank you for your support from the bottom of our hearts ♥️

Natalie & Danny