Opération d'urgence pour Patricia

ENGLISH BELOW

Bonjour tout le monde!

Ma coloc et moi avons besoin de votre aide pour récupérer une petite chatte qui a besoin de soins en urgence.

On vous raconte un peu l'histoire pour le contexte. Il y a 1 mois nous avons commencé à garder une chatte que quelqu'un nous a confiée. Très vite lorsque la petite chatte est arrivée nous avons vu que quelque chose clochait et nous l'avons amenée chez le vétérinaire d'urgence. Elle avait des boules de poils denses sur le dos, des griffes incarnées, elle était en sous poids, elle avait de la fièvre et presque toutes ces dents sont mortes et pourries avec plusieurs abcès dans la bouche. Ces dents pourries nécessiteront une intervention chirurgicale pour être enlevées et pour abréger ses douleurs.

Au fil des semaines à s'occuper d'elle, nous sommes tombées en amour avec cette petite chatte qui malgré ses douleurs est absolument adorable et mérite d'avoir une belle vie pleine d'amour. Nous avons donc décidé d'adopter Patricia (oui oui c'est bien son nom ) mais les coûts de l'opération sont très élevés (au moins 1700$) et nous avons besoin d'aide pour couvrir ces frais, c'est pourquoi nous faisons une levée de fonds! N'importe quelle somme est la bienvenue! Si ça ne marche pas sur gofundme, vous pouvez nous faire un virement interac au [phone redacted].

Merci à tous et toutes pour votre précieuse aide:))

_____

Hello everyone!

We need your help to rescue little cat that needs urgent care.

For context, we started babysitting this cat about a month ago from a friend of a friend. Very quickly when the little cat arrived we saw that something was wrong and we took her to the vet immediately. She had dense hairballs on her back, ingrown claws, she was underweight, she had a fever, and almost all of her teeth are dead and rotten with several abscesses in her mouth. These rotten teeth will require surgery to have them removed.

Over the weeks of taking care of her, we fell in love with this little cat who despite her pain is absolutely adorable and deserves to have a beautiful life full of love. So we decided to adopt Patricia (yes yes that's her name) but the costs of the operation are very high (at least $1700) and we need help to cover these costs, which is why we are starting a fundraiser! Any amount is welcome! If the gofundme link doesn't work, you can transfer the money directly to [phone redacted].

Thank you all for your precious help:))