Operatie gebroken Tofu

Lieve allemaal,

Ik ben Tofu en ik ben 5 maanden oud. Hoewel ik altijd heel lief en netjes ben, hou ik ook erg van avontuur. In mijn nieuwsgierigheid ben ik het raam op de eerste verdieping uit gesprongen en ben ik wel heel ongelukkig terecht gekomen. Nu is mijn been gebroken en moet ik worden geopereerd.

De operatie is erg prijzig (2300,-) en we hopen dat iedereen een kleinigheidje over heeft om de financiële druk wat te verzachten.

Tofu staat nog maar aan het begin van zijn leventje en heeft als zwerfkatje al veel moeten doorstaan. We hopen dat hij na de operatie dan eindelijk dat luizenleventje krijgt die hij verdient.

Dear all,

My name is Tofu and I am 5 months old. Although I am always very sweet and neat, I also love adventure. In my curiosity I jumped out of the window on the first floor and I ended up very unlucky. Now my leg is broken and I have to have surgery.

The surgery is very expensive (2300,-) and we hope that everyone has a little something to spare to ease the financial pressure.

Tofu is only at the beginning of his life and has already had to endure a lot as a stray cat. We hope that after the surgery he will finally get the cushy life he deserves.