Operacion de tumor cerebral para Antonio!
Donation protected
ENGLISH:
Hi! My Uncle (Antonio) has been diagnosed a few years ago with a pituitary (brain) tumor that made him lost his right-eye sight, due to the tumor pressure on the optical nerve. He went through a brain surgery in 2016 that helped him partially recover his sight.
However, this tumor has continued to grow, and he suffered a domestic accident in May 2019 that made him lost the sight on his left eye entirely. In order to preserve further complications from the increasing size of the tumor, as well as recover at least a bit of visibility over 1 of his eyes (since the left one was lost in the domestic accident), he requires a brain surgery to be effected as soon as possible.
Mi uncle currently lives in Valencia, Venezuela, where is no secret for anybody that the current situation of the country reduces the possibilities to access insurance systems, public healthcare or even rely or own incomes to pay for the surgery, that's valued in 30,000 USD to be practiced at "Clínica el Avila" in Caracas. Unfortunately we don't have the possibility to pay such amount of money, at least in a single payment that's required to perform the surgery.
Mi uncle, brother of my mom, has been like a second father to me ever since I am a baby. He's always been an incredibly correct person, with a warm heart and always willing to help anyone that requires it. Even on his complex health situation, his entrepreneur spirit and sense of humor remain intact. This surgery is fundamental for him to stay many more years with us, pursuing his dreams and being the exemplary citizen he's always been.
So thanks a lot in case you can collaborate, whether donating, or sharing it so it can reach to more people. It means a lot to us.
Much appreciated,
Carlos Montoya.
ESPAÑOL:
Hola! Mi Tio Antonio ha sido diagnosticado desde hace algunos años con un tumor en la hipófisis (cerebro) que le hizo perder la vista en su ojo derecho, debido a la presión del nervio óptico. En noviembre del 2016 pasó por una primera cirugía para la reducción del tumor que le ayudó a recuperar parcialmente la vista.
Sin embargo, este ha seguido creciendo, y, como producto de un accidente doméstico en Mayo de 2019, perdió la vista totalmente en su ojo izquierdo (el que se puede observar golpeado en la fotografía). Para evitar complicaciones mayores y recuperar parcialmente la vista en uno de sus ojos (dado que el otro lo perdió en el accidente), esta operación debe llevarse a cabo tan pronto como sea posible.
Mi tio vive actualmente en Valencia, Venezuela, donde no es un secreto para nadie que la situación hospitalaria es crítica, y resulta inviable respaldarse en aseguradoras privadas o incluso en ahorros para costear la operación. La única alternativa es operarlo en una Clínica privada, donde la cotización de costos es de treinta mil (30,000) dólares, que lamentablemente no disponemos. La Clínica que practicaría la cirugía sería la Clínica El Avila, ubicada en Caracas.
Mi tio, hermano de mi mamá, ha sido como un segundo padre para mí. Siempre ha sido una persona muy correcta, firme pero bondadosa. Nunca ha dudado tenderle la mano a quien lo ha necesitado, y aún en su delicada situación de salud, su espíritu de emprendimiento permanece intacto. Esta operación podría ayudarle a seguir luchando por sus sueños porque queremos que nos acompañe muchos años más.
Por eso mil gracias en caso de poder colaborar con esta causa, bien sea efectuando alguna donación, o compartiéndola para que pueda llegar a más personas.
Mil gracias, de corazón.
Carlos Montoya
Hi! My Uncle (Antonio) has been diagnosed a few years ago with a pituitary (brain) tumor that made him lost his right-eye sight, due to the tumor pressure on the optical nerve. He went through a brain surgery in 2016 that helped him partially recover his sight.
However, this tumor has continued to grow, and he suffered a domestic accident in May 2019 that made him lost the sight on his left eye entirely. In order to preserve further complications from the increasing size of the tumor, as well as recover at least a bit of visibility over 1 of his eyes (since the left one was lost in the domestic accident), he requires a brain surgery to be effected as soon as possible.
Mi uncle currently lives in Valencia, Venezuela, where is no secret for anybody that the current situation of the country reduces the possibilities to access insurance systems, public healthcare or even rely or own incomes to pay for the surgery, that's valued in 30,000 USD to be practiced at "Clínica el Avila" in Caracas. Unfortunately we don't have the possibility to pay such amount of money, at least in a single payment that's required to perform the surgery.
Mi uncle, brother of my mom, has been like a second father to me ever since I am a baby. He's always been an incredibly correct person, with a warm heart and always willing to help anyone that requires it. Even on his complex health situation, his entrepreneur spirit and sense of humor remain intact. This surgery is fundamental for him to stay many more years with us, pursuing his dreams and being the exemplary citizen he's always been.
So thanks a lot in case you can collaborate, whether donating, or sharing it so it can reach to more people. It means a lot to us.
Much appreciated,
Carlos Montoya.
ESPAÑOL:
Hola! Mi Tio Antonio ha sido diagnosticado desde hace algunos años con un tumor en la hipófisis (cerebro) que le hizo perder la vista en su ojo derecho, debido a la presión del nervio óptico. En noviembre del 2016 pasó por una primera cirugía para la reducción del tumor que le ayudó a recuperar parcialmente la vista.
Sin embargo, este ha seguido creciendo, y, como producto de un accidente doméstico en Mayo de 2019, perdió la vista totalmente en su ojo izquierdo (el que se puede observar golpeado en la fotografía). Para evitar complicaciones mayores y recuperar parcialmente la vista en uno de sus ojos (dado que el otro lo perdió en el accidente), esta operación debe llevarse a cabo tan pronto como sea posible.
Mi tio vive actualmente en Valencia, Venezuela, donde no es un secreto para nadie que la situación hospitalaria es crítica, y resulta inviable respaldarse en aseguradoras privadas o incluso en ahorros para costear la operación. La única alternativa es operarlo en una Clínica privada, donde la cotización de costos es de treinta mil (30,000) dólares, que lamentablemente no disponemos. La Clínica que practicaría la cirugía sería la Clínica El Avila, ubicada en Caracas.
Mi tio, hermano de mi mamá, ha sido como un segundo padre para mí. Siempre ha sido una persona muy correcta, firme pero bondadosa. Nunca ha dudado tenderle la mano a quien lo ha necesitado, y aún en su delicada situación de salud, su espíritu de emprendimiento permanece intacto. Esta operación podría ayudarle a seguir luchando por sus sueños porque queremos que nos acompañe muchos años más.
Por eso mil gracias en caso de poder colaborar con esta causa, bien sea efectuando alguna donación, o compartiéndola para que pueda llegar a más personas.
Mil gracias, de corazón.
Carlos Montoya
Organizer and beneficiary
Carlos Montoya
Organizer
Miami, FL
Aida Cecilia Monteverde
Beneficiary