Me robaron :(

SPANISH:

Hola, me llamo Marian y anoche entraron tres hombres a mi casa y me robaron mi telefono, mi bolso con todos mis documentos, mi laptop y una caja con objetos de valor personal. Por suerte, he podido recuperar mi laptop y mi cajita con objetos personales! Sin embargo, necesito ayuda economica para poder comprar un telefono nuevo y hacer todos los papeleos de nuevo como inmigrante que soy. Adicionalmente, para prevenir futuros robos, tengo que instalar un sistema de alarmas en la casa, y eso tambien me cuesta dinero.

Justamente mi cumpleaños es la semana que viene (03 de Octubre) y este seria el mejor regalo que me pudiesen dar :) - Cualquier cosa ayuda, en serio, si no llegamos a la meta igual me ayudan a que no sea tan dificil para mi recuperarme.

Los quiero mucho un beso!!!!!!

--------

ENGLISH:

Hello, my name is Marian, and last night three men broke into my house and stole my phone, my bag with all my documents, my laptop, and a box with personal valuables. Luckily, I was able to recover my laptop and my little box with personal items! However, I need financial help to buy a new phone and redo all the paperwork as I am an immigrant. Additionally, to prevent future thefts, I need to install an alarm system in my home, which also costs money.

My birthday is next week (October 3rd), and this would be the best gift I could receive :) - Anything helps, seriously. Even if we don't reach the goal, your support would make it easier for me to recover.

I love you all so much, kisses!!!!!!