Noemi all'International Space University

[ENGLISH BELOW]

1. Chi sono

Ciao a tutti, mi chiamo Noemi Delfino e oggi voglio portarvi con me in un viaggio che parte da una piccola città pugliese del sud Italia e arriva fino alla Luna. È la storia di una bambina con il naso all’insù, che trascorreva le sue serate a osservare il cielo notturno, immaginandosi in mondi lontani. Oggi quella bambina è cresciuta e, grazie a tanta determinazione e passione, sta per intraprendere un’esperienza straordinaria: partecipare a un esclusivo corso internazionale organizzato dall’International Space University, che si terrà quest’estate in Corea del Sud.

2. Cosa ho studiato

Ho 25 anni e sono una studentessa di Ingegneria Aerospaziale presso il Politecnico di Torino, prossima alla conclusione di questo meraviglioso percorso. Durante l’ultimo anno, ho svolto la mia tesi magistrale presso l’ISAE-SUPAERO a Tolosa, in Francia. Qui ho avuto anche l’onore di partecipare a importanti riunioni presso il CNES, l’agenzia spaziale francese, contribuendo a discutere il futuro delle missioni spaziali.

3. Esperienze internazionali

Negli anni, sono stata selezionata per prendere parte a prestigiosi workshop internazionali come il Space Station Design Workshop presso l’Università di Stoccarda e l’ESA Human Space Physiology Training Course in Belgio.

Ho avuto l’occasione di presentare i miei progetti a conferenze di rilievo, tra cui la 75ª International Astronautical Congress a Milano, il SECESA a Strasburgo e la 2ª ESA RAMS Conference presso ESA-ESTEC a Noordwijk.

Inoltre, ho collaborato con team interdisciplinari e multiculturali su progetti complessi, ricoprendo il ruolo di Head of Astronaut per la missione simulata Asclepios, un’iniziativa studentesca dell’EPFL con sede a Losanna, in Svizzera. Questa esperienza mi ha permesso di immergermi concretamente nel mondo dell’esplorazione spaziale.

4. Riconoscimenti

A dicembre 2024, ho ricevuto il premio “Italia Giovane” con menzione “Eccellenza”, un’iniziativa del presidente Franco Frattini, riconosciuta dal Senato e dalla Camera dei deputati. Questo premio celebra il talento e il merito delle giovani generazioni italiane.

5. Il mio prossimo obiettivo

Il mio percorso mi ha consentito di vincere una borsa di studio di 10.000 Euro offerta dall’ESA (Agenzia Spaziale Europea) per partecipare allo Space Studies Program (SSP), organizzato dall’International Space University.

Questo programma intensivo si terrà dal 30 giugno al 22 agosto a Seoul, in Corea del Sud, presso il Korean Federation of Science and Technology Societies (KOFST) e la Hanyang University. Il suo obiettivo è fornire una formazione completa nelle discipline spaziali, arricchita da workshop pratici, visite professionali e incontri con esperti di agenzie spaziali come ESA e NASA, oltre che del settore industriale.

6. Crowdfunding

Questo programma è un’opportunità unica per realizzare il mio sogno, ma le spese totali ammontano a 20.000 Euro, di cui 10.000 Euro non coperti dalla borsa di studio ESA. Per una studentessa universitaria, questa cifra è difficilmente sostenibile, nonostante i sacrifici personali e il supporto della mia famiglia.

Per questo ho avviato una campagna di raccolta fondi, rivolgendo un appello a chiunque voglia sostenermi. Ogni contributo, anche piccolo, è un aiuto concreto e un investimento nella passione di una giovane determinata a contribuire al futuro delle missioni spaziali.

Se credete nei sogni e nell’importanza di chi lavora per trasformarli in realtà, vi invito a essere parte di questo viaggio. Ogni vostro supporto, che sia un contributo o una condivisione, può fare la differenza.

Grazie di cuore!

Ecco le mie coordinate bancarie in caso voleste effettuare una donazione tramite bonifico:

Beneficiario: Noemi Delfino

SWIFT code: BCITITMM

IBAN: IT40C0306941346100000010355

---

1. Who I am

Hello everyone, my name is Noemi Delfino, and today I want to take you on a journey that starts from a small town in southern Italy and reaches all the way to the Moon. It’s the story of a little girl with her head in the clouds, spending her evenings gazing at the night sky, imagining faraway worlds. Today, that little girl has grown up, and thanks to determination and passion, she is about to embark on an extraordinary experience: participating in an exclusive international course organized by the International Space University, which will be held this summer in South Korea.

2. What I have studied

I’m 25 years old and a student of Aerospace Engineering at the Politecnico di Torino, about to complete this wonderful journey. During my final year, I completed my master’s thesis at ISAE-SUPAERO in Toulouse, France. Here, I also had the honor of attending important meetings at CNES, the French space agency, where I contributed to discussions about the future of space missions.

3. International experiences

Over the years, I’ve been selected to participate in prestigious international workshops such as the Space Station Design Workshop at the University of Stuttgart and the ESA Human Space Physiology Training Course in Belgium.

I’ve had the opportunity to present my projects at prominent conferences, including the 75th International Astronautical Congress in Milan, SECESA in Strasbourg, and the 2nd ESA RAMS Conference at ESA-ESTEC in Noordwijk.

Additionally, I have collaborated with interdisciplinary and multicultural teams on complex projects, serving as Head of Astronaut for the simulated Asclepios mission, a student initiative from EPFL in Lausanne, Switzerland. This experience allowed me to immerse myself directly in the world of space exploration.

4. Awards

In December 2024, I received the "Italia Giovane" award with the "Excellence" mention, an initiative by President Franco Frattini, recognized by the Italian Senate and Chamber of Deputies. This award celebrates the talent and merit of Italy’s younger generations.

5. My next goal

My journey led me to win a €10,000 scholarship offered by ESA (European Space Agency) to participate in the Space Studies Program (SSP) organized by the International Space University.

This intensive program will take place from June 30 to August 22 in Seoul, South Korea, at the Korean Federation of Science and Technology Societies (KOFST) and Hanyang University. Its aim is to provide comprehensive training in space disciplines, enriched with practical workshops, professional visits, and meetings with experts from space agencies like ESA and NASA, as well as the industrial sector.

6. Crowdfunding

This program is a unique opportunity to make my dream come true, but the total expenses amount to €20,000, of which €10,000 is not covered by the ESA scholarship. As a university student, this amount is hard to cover, despite personal sacrifices and support from my family.

That’s why I’ve launched a fundraising campaign, reaching out to anyone who wants to support me. Every contribution, no matter how small, is a concrete help and an investment in the passion of a young woman determined to shape the future of space missions.

If you believe in dreams and in the importance of those working to make them a reality, I invite you to be part of this journey. Every support, whether a contribution or a share, can make a difference.

Thank you from the bottom of my heart!

Here are my bank details in case you would like to make a donation by wire transfer:

Beneficiario: Noemi Delfino

SWIFT code: BCITITMM

IBAN: IT40C0306941346100000010355