Neugestaltung Softball Bullpen und Batting Cages

(English version below)

Mit ca. 280 Mitgliedern und 16 aktiven Mannschaften im Spielbetrieb sind die Freising Grizzlies einer der größten Baseball/Softball-Vereine in Bayern und einer der wenigen Vereine deutschlandweit, der in allen Altersklassen bei Männern und Frauen vertreten ist. Mit den Bavarian Bats stellen wir zudem die einzige deutsche Blindenbaseballmannschaft die an Welt- und Europameisterschaften teilnehmen. Unsere Damen sind mehrmaliger dt. Vizemeister. Zudem stellen wir zahlreiche Auswahlspieler in den National- und Landeskadern im Jugend- und Erwachsenenbereich.

Um unsere Trainingsmöglichkeiten weiter zu verbessern erneuern wir gerade unsere Bullpens für die Pitcher und Catcher sowie die Batting Cages. Um das ständig wachsende Unkraut in den Griff zu kriegen wurde ein Fleece unter dem Sand ausgebracht und der Rand gepflastert. Diese Arbeiten sind bereits abgeschlossen, waren aber bereits sehr kostspielig.

Für die Zukunft möchten wir Planen kaufen um den Platz abzudecken, wenn er nicht genutzt wird. Zudem müssen die Netze erneuert werden um die Sicherheit der Spieler zu gewährleisten. Zu guter Letzt möchten wir unsere professionelle Pitchingmaschine fest im Batting Cage installieren, damit die nicht für jedes Training neu aufgestellt und kalibriert werden muss. Um das teure Gerät vor Witterung, Diebstahl oder Vandalismus zu schützen benötigen wir eine feste Einhausung. Mit entsprechenden Eigenleistungen sollten diese Maßnahmen für ca. 2.500 Euro machbar sein. Jeder Euro hilft uns, den Trainingsbetrieb weiter zu verbessern. Nicht nur für den Spitzensport in der Bundesliga, sondern vor allem auch für unsere für unsere zahlreichen NachwuchsspielerInnen. Vielen herzlichen Dank!

With approximately 280 members and 16 active teams in play, the Freising Grizzlies are one of the largest baseball/softball clubs in Bavaria and one of the few clubs in Germany that is represented in all age groups for men and women. With the Bavarian Bats we also provide the only German blind baseball team that participates in World and European Championships. Our ladies are several times German vice-champions. In addition, we provide numerous players in the national and state squads in the youth and adult area.

To further improve our training facilities we are currently renovating our bullpens for the pitchers and catchers as well as the batting cages. To control the ever-growing weeds, a fleece was spread under the sand and the edge was paved. This work has already been completed but has been costly.

For the future we would like to buy tarpaulins to cover the court when it is not in use. Also, the nets need to be renewed to ensure the safety of the players. Last but not least, we would like to install our professional pitching machine permanently in the batting cage so that it does not have to be set up and calibrated for every practice. To protect the expensive equipment from weather, theft or vandalism we need a permanent enclosure. With appropriate own contributions, these measures should be feasible for about 2,500 euros. Every Euro helps us to further improve the training operation. Not only for the top sports in the Bundesliga, but especially for our numerous junior players. Thank you very much!