Soy Enrique Leiva Amour, tengo 71 años de edad, casado, con 3 hijos y originario de Tampico, Tamaulipas.

Estoy haciendo un llamado para conseguir apoyo económico y poder continuar con un tratamiento que económicamente superó mis ingresos, ahorros y bienes.

He estado luchando valientemente contra el cáncer durante este último año. Ha sido un camino desafiante, lleno de sacrificios mientras hacemos lo posible por manejar los costos de mi tratamiento.

Sin embargo, recientemente enfrentamos un contratiempo significativo: un tumor ha crecido y ahora está presionando contra mi médula espinal, dejándome paralizado de la cintura para abajo. Necesito urgentemente una cirugía para evitar que esta condición se vuelva permanente.

Esto ha sido un profundo deterioro económico, físico y emocional para mí y mi familia. Por lo que, me atrevo a enviarles esto, esperando una respuesta favorable a mi petición, agradeciendo a Dios y a Ti la oportunidad de recibir tu ayuda.

Gracias por sus oraciones, por cada palabra y por cada aportación; cada gesto cuenta y se siente. Cada aportación, grande o pequeña, será un rayo de esperanza en este camino. Su ayuda no solo aligera una cuenta médica: me da fuerza, me da esperanza y me recuerda que no estoy solo en esta batalla.

—-----------------------------------------------------------------------

My name is Enrique Leiva Amour. I am 71 years old, married, with three children, and originally from Tampico, Tamaulipas.

I am reaching out to seek financial support in order to continue a treatment that has exceeded my income, savings, and assets. I have been bravely fighting cancer over the past year. It has been a challenging journey, full of sacrifices as we do everything we can to manage the cost of my treatment.

However, we have recently faced a major setback: a tumor has grown and is now pressing against my spinal cord, leaving me paralyzed from the waist down. I urgently need surgery to prevent this condition from becoming permanent.

This has been a devastating blow—economically, physically, and emotionally—for me and my family. That is why I dare to send you this message, hoping for a favorable response to my request, and thanking God and you for the opportunity to receive your help.

Thank you for your prayers, for every word, and for every contribution; every gesture matters and is deeply felt. Every donation, big or small, will be a ray of hope along this path. Your help not only lightens a medical bill—it gives me strength, gives me hope, and reminds me that I am not alone in this battle.

—------------------------------------------------------------------------

私はエンリケ・レイバ・アムールと申します。71歳、既婚で3人の子どもがおり、メキシコのタマウリパス州タンピコ出身です。

現在、経済的に限界を超えてしまった治療を続けるために、皆さまにご支援をお願いしております。この1年間、私は勇敢に癌と闘ってきました。治療費を工面するために数々の犠牲を払いながらも、なんとか歩みを続けてきました。

しかし最近、大きな試練に直面しました。腫瘍が成長し、脊髄を圧迫しているため、腰から下が麻痺してしまったのです。この状態が永久的なものになるのを防ぐために、私は一刻も早く手術を受けなければなりません。

この状況は、私や家族にとって経済的にも、身体的にも、精神的にも深刻な負担となっています。だからこそ、勇気を出してこのお願いをさせていただきます。神様と、そしてあなたの思いやりに心から感謝いたします。

祈り、励ましの言葉、そしてご寄付のひとつひとつが大きな力になります。大きなご支援も、小さなご支援も、私にとっては希望の光です。あなたの助けは単なる医療費の軽減ではなく、私に力を与え、希望を与え、ひとりではないと感じさせてくれるものです。