Ndihmë për Ajlën

Më 6 gusht 2016

lindi e dashura jonë Ajla Shaqirllari — një engjëll i vogël, e fortë dhe e bukur, por me një rrugëtim shumë të vështirë që në ditët e para të jetës së saj.

Gjatë shtatzënisë gjithçka shkoi normalisht, por në momentin që Ajla lindi, mjekët zbuluan një problem serioz shëndetësor: hernie diafragmale, për të cilën iu nënshtrua menjëherë një operacioni të rëndësishëm.

Menduam se gjithçka do të shkonte mirë pas kësaj, por me kalimin e kohës kuptuam që kishte sërish diçka që nuk shkonte. Pas disa kontrollesh në Shqipëri, me ndihmën e një të afërmi, arritëm ta çonim Ajlën në Spitalin Pediatrik Meyer në Firence, Itali. Aty mjekët zbuluan diagnozën e vërtetë: Spina Bifida dhe 7 rruaza të shtyllës kurrizore të palëvizshme. Një tjetër operacion i madh u bë i domosdoshëm.

6 muaj pas operacionit, u shfaq skolioza. Kur Ajla ishte vetëm 4 vjeçe, iu desh të mbante një bust të fortë për shpinën, të cilin e mbajti për 5 vite me radhë, pasi doktorët na thanë se gjendja po përkeqësohej.

Gjatë kontrollit të fundit, mjekët na dhanë lajmin më të rëndë: Ajla ka nevojë për disa operacione të tjera të ndërlikuara, për të ndaluar përparimin e sëmundjes dhe për t’i dhënë një mundësi për të jetuar më mirë, pa dhimbje.

Ne si familje po bëjmë gjithçka që mundemi, por kostot e trajtimit janë tepër të larta. Kjo është arsyeja pse po ju drejtohemi juve, me zemër në dorë, për ndihmë.

Çdo kontribut, sado i vogël, është një hap më pranë shërimit të Ajlës.

Ju lutemi, ndihmoni Ajlën të ketë një fëmijëri më të lehtë, një jetë me më pak dhimbje, dhe një të ardhme me shpresë.

Nga zemra, ju falënderojmë të gjithëve për çdo ndihmë.

Zoti ju bekoftë ju dhe familjet tuaja!

Me mirënjohje,

Familja e Ajlës

Më 6 gusht 2016 lindi e dashura jonë Ajla Shaqirllari — një engjëll i vogël, e fortë dhe e bukur, por me një rrugëtim shumë të vështirë që në ditët e para të jetës së saj.

Gjatë shtatzënisë gjithçka shkoi normalisht, por në momentin që Ajla lindi, mjekët zbuluan një problem serioz shëndetësor: hernie diafragmale, për të cilën iu nënshtrua menjëherë një operacioni të rëndësishëm.

Menduam se gjithçka do të shkonte mirë pas kësaj, por me kalimin e kohës kuptuam që kishte sërish diçka që nuk shkonte. Pas disa kontrollesh në Shqipëri, me ndihmën e një të afërmi, arritëm ta çonim Ajlën në Spitalin Pediatrik Meyer në Firence, Itali. Aty mjekët zbuluan diagnozën e vërtetë: Spina Bifida dhe 7 rruaza të shtyllës kurrizore të palëvizshme. Një tjetër operacion i madh u bë i domosdoshëm.

6 muaj pas operacionit, u shfaq skolioza. Kur Ajla ishte vetëm 4 vjeçe, iu desh të mbante një bust të fortë për shpinën, të cilin e mbajti për 5 vite me radhë, pasi doktorët na thanë se gjendja po përkeqësohej.

Gjatë kontrollit të fundit, mjekët na dhanë lajmin më të rëndë: Ajla ka nevojë për disa operacione të tjera të ndërlikuara, për të ndaluar përparimin e sëmundjes dhe për t’i dhënë një mundësi për të jetuar më mirë, pa dhimbje.

Ne si familje po bëjmë gjithçka që mundemi, por kostot e trajtimit janë tepër të larta. Kjo është arsyeja pse po ju drejtohemi juve, me zemër në dorë, për ndihmë.

Çdo kontribut, sado i vogël, është një hap më pranë shërimit të Ajlës.

Ju lutemi, ndihmoni Ajlën të ketë një fëmijëri më të lehtë, një jetë me më pak dhimbje, dhe një të ardhme me shpresë.

Nga zemra, ju falënderojmë të gjithëve për çdo ndihmë.

Zoti ju bekoftë ju dhe familjet tuaja!

Me mirënjohje,

Familja e Ajlës

ENGLISH:

On August 6, 2016, our beloved Ajla Shaqirllari was born — a little angel, strong and beautiful, but with a very difficult journey from the very first days of her life.

During the pregnancy, everything went normally, but the moment Ajla was born, doctors discovered a serious health issue: a diaphragmatic hernia, for which she immediately underwent major surgery.

We thought everything would be fine after that, but as time passed, we realized that something was still not right. After several checkups in Albania and with the help of a relative, we managed to take Ajla to Meyer Pediatric Hospital in Florence, Italy. There, doctors discovered the real diagnosis: Spina Bifida and 7 immobile vertebrae in her spine. Another major operation became necessary.

Six months after the surgery, scoliosis appeared. When Ajla was just 4 years old, she had to wear a hard back brace, which she wore continuously for 5 years, because the doctors told us her condition was getting worse.

During the latest checkup, the doctors gave us the most difficult news: Ajla needs several more complex surgeries to stop the progression of the disease and to give her a chance at living a better, pain-free life.

As a family, we are doing everything we can, but the treatment costs are extremely high. This is why we are reaching out to you, with our hearts in our hands, for help.

Every contribution, no matter how small, is a step closer to Ajla’s healing.

Please help Ajla have an easier childhood, a life with less pain, and a future filled with hope.

From the bottom of our hearts, we thank each and every one of you for your support.

May God bless you and your families!

With gratitude,

Ajla’s Family