Nathalie’s Funeral Services

FRANÇAIS ( English to follow )

Chers famille et amis, C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de membre de notre communauté NATHALIE MBOMBOLO , après deux mois de bataille soudaine contre le cancer. Nous sommes tous dévastés par ce départ brusque et précipité qui laisse un grand vide dans nos vies respectives. Nathalie était très active dans la communauté de l’Etat de Maine, vous pouviez toujours la trouver en train de servir à l'église et d'aider les immigrants nouvellement arrivés. En l'honneur de la vie extraordinaire de Nathalie, nous avons lancé cette collecte de fonds pour couvrir les frais de ses funérailles, particulièrement ramener la dépouille mortelle de la ville de Charlotte, North Carolina à l'État de Maine où elle vivait. Quel que soit le montant, chaque contribution permettra à Nathalie de recevoir les adieux dignes qu'elle mérite et symbolisera l'amour et le respect que nous lui portons. Merci d'avance pour votre générosité et votre sympathie.

La famille Mbombolo, Rhema Christian Church, WGICC Church, HN Tax et COCOMAINE

ENGLISH :

Dear Family and Friends, It’s with deep sadness, we announce the demise of our lovely community member MBOMBOLO after a sudden and short battle with cancer. Her impact on our lives is immeasurable; Nathalie was an active member of the community in Maine,you could always find her serving in the church as usher and helping newly arrived immigrants. In honor of Nathalie's extraordinary life, we have launched this fundraiser to cover her funeral expenses, especially bringing the body back from Charlotte, NC to Maine where she lives. Regardless of the amount, every contribution will ensure that Nathalie receives the dignified farewell she deserves and will symbolize our collective love and respect for her. Thank you in advance for your generosity and Sympathy. Mbombolo Family, Rhema Christian Church, WGICC Church, HN Tax , and COCOMAINE