Help Adrian smile again - Adrian soll wieder lächeln können!

English below

Hallo, wir sind Kirsten und Julia und sammeln Spenden für Adrian, den Sohn unserer Freundin Bettina aus Hamburg.

Adrian ist 28 Jahre alt und lebt seit frühester Kindheit in den USA. Er ist ein liebenswerter, sanfter, junger Mann und pharmazeutisch-technischer Assistent.

Von 2022 bis 2023 hat Adrian seinen krebskranken Vater bis zu dessen Tod gepflegt. Adrian lebt seit dem alleine in seinem Elternhaus bei Charlottesville, Virginia. Seine Mutter lebt in Hamburg und betreut hier ihren schwerbehinderten Bruder. Der Verlust seines Vaters hat Adrian schwer getroffen und regelrecht aus der Bahn geworfen. Er musste sich eine berufliche Auszeit nehmen. Leider ist dies in den USA gleichbedeutend mit dem Verlust jeglichen Einkommens.

Am 11. April 2024 wurde er abends, nach einem Besuch bei seinem jüngeren Bruder, schwerstverletzt auf der Straße aufgefunden. Adrian hat keinerlei Erinnerung an den Unfall, obwohl er weder Alkohol noch Drogen zu sich genommen hatte. Vielleicht ist es ein Segen, dass er sich an nichts erinnert. Denn laut Polizei lässt die Schwere seiner Verletzungen nur den Schluss zu, dass er regelgerecht überfahren wurde. Der oder die Täter wurden nie gefunden. Adrians Leben hat sich hier jedoch schlagartig für immer verändert.

Mehrere Tage schwebte Adrian in Lebensgefahr. Vier Wochen lang wurde er auf der Intensivstation behandelt. Seine schwersten Verletzungen umfassten

Er musste sich zahlreichen Operationen und Hauttransplantationen mit tagelangen Bettruhen unterziehen.

Die allerschlimmsten Verletzungen sind nun, im Juli 2024, überstanden und heilen. Adrian ist inzwischen wieder zuhause und versorgt sich selbst. Es liegt aber weiterhin ein langer Weg der physischen und psychischen Heilung vor ihm. Die psychischen Folgen des Unfalls mit Fahrerflucht sind noch gar nicht absehbar oder behandelt worden.

Was Adrian sehr belastet, ist der Verlust bzw. die Beschädigung fast aller seiner Zähne im Zuge der Kieferbrüche. Um sein Lächeln wieder herzustellen, wird er intensive Behandlungen auf sich nehmen müssen. Neben Wurzelbehandlungen und Zahnextraktionen wird er Implantate und Teilprothesen benötigen.

All das wird Adrian privat selbst finanzieren müssen.

Finanziell übersteigt dies auch die Möglichkeiten seiner Mutter, die bereits alles in ihrem Rahmen Mögliche für ihn getan hat und vier Wochen in den USA auf der Intensivstation an Adrians Seite war.

Darüber hinaus wird es noch Monate dauern, bis Adrian wieder arbeitsfähig sein wird. Ohne Zähne lächeln zu müssen, ist schon schlimm genug. Aber sich so auf eine neue Stelle mit Kundenverkehr zu bewerben, ist fast unmöglich.

Daher möchten wir mit dieser Kampagne Spenden sammeln, um die nötigen Zahnbehandlungen zu finanzieren. Dieser sanftmütige junge Mensch hat es mehr als verdient, sein Lächeln wiederzufinden. Er ist unverschuldet in diese Situation geraten und der/die Schuldigen wurden nie gefunden.

Bitte unterstützt uns dabei.

Jede noch so kleine Spende macht einen großen Unterschied im Leben dieses jungen Mannes!

Vielen Dank und herzliche Grüße, Kirsten und Julia

************************

Hello, we are Kirsten and Julia and we are collecting donations for Adrian, the son of our friend Bettina from Hamburg.

Adrian is 28 years old and has lived in the USA since early childhood. He is a lovable, gentle young man and pharmaceutical technical assistant.

From 2022 to 2023, Adrian cared for his father, who was suffering from cancer, until his death. Since then, Adrian has lived alone in his parents' house near Charlottesville, Virginia. His mother lives in Hamburg and looks after her severely disabled brother here. The loss of his father hit Adrian hard. He had to take time off from work. Unfortunately, in the USA this means losing any income, there is no financial support.

On April 11, 2024, he was found seriously injured on the street in the evening after visiting his younger brother. Adrian has no memory of the accident, although he had not consumed any alcohol or drugs. Perhaps it is a blessing that he does not remember anything. According to the police, the severity of his injuries only leads to the conclusion that he was run over. The perpetrator or perpetrators were never found. However, Adrian's life suddenly changed forever.

Adrian was in mortal danger for several days. He was treated in intensive care for four weeks. His most serious injuries included

He had to undergo numerous operations and skin transplants, enduring days of strict bed rest.

The very worst injuries have now, in July 2024, been overcome and are healing. Adrian is now back home and looking after himself. But he still has a long road of physical and psychological healing ahead of him. The psychological consequences of the hit-and-run accident cannot yet be foreseen or treated.

What is really affecting Adrian the most right now is the loss and damage of almost all of his teeth as a result of the jaw fractures. He will have to undergo intensive treatments to restore his smile. In addition to root canal treatments and tooth extractions, he will need implants and partial dentures.

Adrian will have to finance all of this privately.

Financially, this is beyond his means and also the means of his mother, who has already done everything she can for him and was at Adrian's side for four weeks in the intensive care unit in the USA.

In addition, it will be months before Adrian will be able to work again. Having to smile without teeth is bad enough. But applying for a new job with customer contact is almost impossible.

Therefore, with this campaign we would like to raise funds to finance the necessary dental treatment. This gentle young person more than deserves to find his smile again. He got into this situation through no fault of his own and the culprit(s) was never found.

Please support us in this.

Every donation, no matter how small, makes a big difference in this young man's life!

Many thanks and best wishes, Kirsten and Julia