*English below - Français ci-dessous*

--- DEUTSCH ---

Wir sind ein privates Motorradrennteam aus der Schweiz, welches in der Langstrecken Weltmeisterschaft (FIM EWC) seit über 40 Jahren um WM-Punkte kämpft. Mit dem grossen Engagement unserer freiwilligen Helfer fahren wir regelmässig Top Resultate ein. Nun soll dieses traditionsreiche Leidenschaft weitergehen und daher sind wir auf Hilfe angewiesen.

Durch einen Unfall unseres Sattelschleppers anfangs Februar 2026 ist es zu erheblichem Materialschaden gekommen.

Zum Glück wurde niemand verletzt – dafür sind wir sehr dankbar.

Die finanziellen Folgen des Unfalls sind jedoch schwerwiegend. Neben beschädigtem Arbeits- und Rennequipment sind auch Abschlepp- und Bergungskosten sowie weitere ungeplante Ausgaben angefallen.

Trotz bestehender Versicherung bleiben Selbstbehalte, nicht gedeckte Schäden und Ausfallkosten, die wir als Team selbst tragen müssen.

Ein eigenes, voll einsatzfähiges Fahrzeug ist für unseren Rennbetrieb essenziell.

Aktuell können wir dank Unterstützung vorübergehend ein Ersatzfahrzeug nutzen, wodurch der laufende Betrieb aufrechterhalten werden kann.

Diese Lösung ist jedoch zeitlich begrenzt. Um unseren Rennbetrieb langfristig abzusichern, benötigen wir wieder ein eigenes, geeignetes Fahrzeug sowie vollständige Ausrüstung.

Mit dieser Spendenaktion bitten wir daher um Unterstützung, um:

Alternative Spendenmöglichkeit für die Schweiz

Für Unterstützerinnen und Unterstützer in der Schweiz, die keine Kreditkarte oder kein PayPal nutzen, bieten wir zusätzlich eine direkte Spendenmöglichkeit via TWINT an.

Der entsprechende TWINT-QR-Code ist weiter unten auf dieser Seite zu finden.

(Die TWINT-Spende erfolgt unabhängig von GoFundMe.)

--> Hier mit Twint bezahlen

Unterstützung durch Sach- und Dienstleistungen

Neben finanzieller Unterstützung freuen wir uns auch sehr über Sach- oder Arbeitsleistungen.

Insbesondere im Hinblick auf einen zukünftigen Kauf eines Sattelschleppers steht erneut ein Um- resp. ein Ausbau an.

Unterstützung ist unter anderem möglich durch:

Interessierte Firmen oder Privatpersonen können uns gerne direkt kontaktieren.

Langfristige Unterstützung & Sponsoring

Unabhängig von dieser Spendenaktion führen wir unseren Fanclub – den „100er Club“ – weiterhin parallel.

Dieser richtet sich an Fans und Unterstützer, die unser Team langfristig begleiten möchten. --> 100er Club

Darüber hinaus freuen wir uns über Anfragen von Firmen, die an einem grösseren oder langfristigen Sponsoring interessiert sind.

Gerne erarbeiten wir dafür individuelle und nachhaltige Lösungen, abgestimmt auf die jeweiligen Bedürfnisse und Möglichkeiten.

Der 100er Club sowie Firmen-Sponsorings stellen unsere langfristigen Unterstützungsmodelle dar.

Diese Spendenaktion dient der Bewältigung der aktuellen Situation und dem Aufbau einer stabilen Basis für die Zukunft.

Jeder Beitrag – unabhängig von Form oder Höhe – hilft uns dabei, die Zukunft unseres Rennteams zu sichern.

Ebenso wertvoll ist das Weiterteilen dieser Aktion.

Vielen Dank für eure Unterstützung und euer Vertrauen.

Euer Team Bolliger

_______________________________________________________

*Français ci-dessous*

--- ENGLISH ---

We are a private motorcycle racing team from Switzerland that has been competing for World Championship points in the Endurance World Championship (FIM EWC) for over 40 years. Thanks to the tremendous dedication of our volunteers, we regularly achieve top results. Now we want to continue this long-standing passion, which is why we need your help.

At the beginning of February 2026, our race truck was involved in an accident, which caused serious material damage.

Fortunately, no one was injured, and we are very grateful for that.

However, the financial impact of the accident is significant. In addition to damaged work and racing equipment, we are facing towing and recovery costs, as well as other unexpected expenses.

Despite having insurance, there are deductibles, uncovered damages, and downtime costs that we must cover ourselves as a team.

A fully functional vehicle is essential for our racing operations.

Thanks to support from our network, we are currently able to use a temporary replacement vehicle, which allows us to continue operating.

This solution is limited in time. To secure our racing activities in the long term, we need our own suitable vehicle again, as well as complete equipment.

With this fundraising campaign, we kindly ask for support to:

Alternative donation option for Switzerland

For supporters in Switzerland who do not use a credit card or PayPal, we also offer a direct donation option via TWINT.

The TWINT QR code can be found further down on this page.

(TWINT donations are handled independently of GoFundMe.)

--> pay here with Twint

Support through goods and services

In addition to financial support, we are also very grateful for material or work contributions.

Especially in view of a future purchase of a new race truck, another interior conversion or rebuild will be necessary.

Support is possible, for example, through:

Interested companies or private individuals are welcome to contact us directly.

Long-term support & sponsorship

Independent of this fundraising campaign, we continue to run our fan club, the “100 Club”, in parallel.

It is intended for fans and supporters who would like to support our team in the long term. --> 100er Club

In addition, we welcome inquiries from companies interested in larger or long-term sponsorships.

We are happy to develop individual and sustainable solutions, tailored to specific needs and possibilities.

The 100 Club and company sponsorships represent our long-term support models.

This fundraising campaign helps us to manage the current situation and build a stable foundation for the future.

Every contribution – no matter the amount or form – helps secure the future of our racing team.

Sharing this campaign is also greatly appreciated.

Thank you very much for your support and trust.

Your Team Bolliger

_______________________________________________________

--- FRANCAIS ---

Nous sommes une équipe privée de course moto suisse qui participe depuis plus de 40 ans au championnat du monde d'endurance (FIM EWC) pour remporter des points au classement mondial. Grâce à l'engagement sans faille de nos bénévoles, nous obtenons régulièrement d'excellents résultats. Nous souhaitons aujourd'hui perpétuer cette tradition et cette passion, et avons donc besoin d'aide.

Début février 2026, notre semi-remorque a été impliqué dans un accident, provoquant d’importants dégâts matériels.

Heureusement, personne n’a été blessé, et nous en sommes très reconnaissants.

Les conséquences financières de cet accident sont toutefois importantes. En plus du matériel de travail et de course endommagé, des frais de remorquage et de dépannage, ainsi que d’autres dépenses imprévues, se sont ajoutés.

Malgré une assurance existante, il reste des franchises, des dommages non couverts et des coûts liés à l’arrêt d’activité, que nous devons assumer nous-mêmes en tant qu’équipe.

Un véhicule entièrement opérationnel est indispensable pour notre activité de course.

Grâce au soutien reçu, nous pouvons actuellement utiliser un véhicule de remplacement temporaire, ce qui nous permet de poursuivre nos activités.

Cette solution est cependant limitée dans le temps. Pour assurer notre activité de course sur le long terme, nous avons de nouveau besoin d’un véhicule adapté, ainsi que d’un équipement complet.

Avec cette collecte de fonds, nous sollicitons votre soutien afin de :

Option de don alternative pour la Suisse

Pour les personnes en Suisse qui n’utilisent pas de carte de crédit ou PayPal, nous proposons également un don direct via TWINT.

Le QR code TWINT se trouve plus bas sur cette page.

(Les dons via TWINT sont indépendants de GoFundMe.)

--> Payer ici avec Twint

Soutien par des biens et des services

En plus du soutien financier, nous apprécions également beaucoup les prestations matérielles ou de travail.

En vue de l’achat futur d’un nouveau camion, un nouvel aménagement ou réaménagement intérieur sera nécessaire.

Le soutien peut notamment prendre la forme de :

Les entreprises ou particuliers intéressés peuvent nous contacter directement.

Soutien à long terme & sponsoring

Indépendamment de cette collecte de fonds, nous continuons à gérer notre fan club, le « 100er Club », en parallèle.

Il s’adresse aux fans et aux soutiens qui souhaitent accompagner notre équipe sur le long terme. --> 100er Club

Nous sommes également ouverts aux demandes d’entreprises intéressées par un sponsoring plus important ou à long terme.

Nous élaborons volontiers des solutions individuelles et durables, adaptées aux besoins et possibilités de chacun.

Le 100er Club et les sponsoring d’entreprises constituent nos modèles de soutien à long terme.

Cette collecte de fonds sert à faire face à la situation actuelle et à construire une base solide pour l’avenir.

Chaque contribution – quelle que soit sa forme ou son montant – nous aide à assurer l’avenir de notre équipe de course.

Le partage de cette action est également très précieux.

Merci beaucoup pour votre soutien et votre confiance.

Votre Team Bolliger