Hola Amigos y Familiares,

Me dirijo a ustedes en nombre de nuestra madre, Francisca Mercado Dominguez, quien ha estado luchando contra el cáncer durante más de 9 años.

Francis es una persona que siempre estuvo ahí para los demás: amable, generosa y llena de vida. Siempre sonriendo y feliz.

Este ha sido un momento increíblemente difícil, y ella enfrentaba no solo los desafíos físicos y emocionales del tratamiento, sino también una creciente carga económica.

Entre facturas médicas, tratamientos y medicamentos, queríamos asegurarnos de que ella pudiera centrarse en su recuperación sin el estrés adicional de las finanzas.

Sin embargo, la vida dio un giro inesperado; nos entristece profundamente a todos tener que compartir que ella ha perdido la batalla, y dejará atrás a sus tres hijos: Alex Morales Mercado (17), Aleyah Morales Mercado (15), Mariela Mendoza Mercado (12) pequeños.

Cualquier donación, sin importar su monto, se destinará directamente a:

Gastos y arreglos funerarios.

Si no es posible donar, compartir esta campaña de recaudación de fondos significaría muchísimo para todos nosotros.

Muchas gracias por su amabilidad, su apoyo y sus oraciones durante este difícil momento.

Con gratitud,

La Familia Ortiz Mercado

________________________________

Hi Friends & Family,

I’m reaching out on behalf of our Mom, Francisca Mercado Domínguez, who has been battling cancer for more than 9 years.

Francis is someone who has always been there for others—kind, generous, and full of life. Always smiling and laughing.

This has been an incredibly difficult time, and she is facing not only the physical and emotional challenges of treatment, but also a growing financial burden.

Between medical bills, treatments, and medications, we wanted to make sure she could focus on healing without the added stress of finances.

Yet life took a turn. It saddens all of us to share that she lost the battle and now leaving her three young children: Alex Morales Mercado (17), Aleyah Morales Mercado (15), Mariela Mendoza Mercado (12) behind.

Any donation, no matter the size, will go directly towards:

Funeral expenses and arrangements.

If you’re unable to donate, sharing this fundraiser would mean just as much to all of us.

Thank you so much for your kindness, support, and prayers during this time.

With gratitude,

The Ortiz Mercado Family