This message is in Spanish and English

Solicitud de Contribución para Gastos

Estimados familiares y amigos:

Con profundo pesar, comunicamos el fallecimiento de nuestro estimado Víctor Guzmán. Su partida representa una pérdida significativa, dejando un vacío en nuestros corazones, aunque preservamos el legado de su amor y ejemplo.

En este momento de duelo, nos encontramos organizando una colecta de fondos con el objetivo de honrar la memoria de Víctor con una despedida apropiada, incluyendo el traslado de sus restos a El Salvador, su país natal. Allí, su madre aguarda para brindarle el último adiós. Cada contribución, sin importar su magnitud, será de gran valor y apoyo para nuestra familia.

Para quienes deseen colaborar, se proporciona el siguiente método de donación. Asimismo, agradecemos sus oraciones y muestras de afecto, las cuales nos brindan consuelo en estos momentos difíciles.

Agradecemos sinceramente su solidaridad y apoyo. ¡Dios les bendiga por su generosidad!

Silvia Cruz y Familia.

Contribution Request for Funeral Expenses

Dear Family and Friends,

It is with deep sorrow that we announce the passing of our beloved Víctor Guzmán. His passing represents a significant loss, leaving a void in our hearts, although we cherish the legacy of his love and example.

We are organizing a fundraiser to honor Víctor’s memory with a dignified farewell, including the transfer of his remains to El Salvador, his home country. There, his mother awaits to bid him a final goodbye. Every contribution, no matter the amount, will be of great value and support to our family.

For those who wish to contribute, we have provided the donation details below. We are also deeply grateful for your prayers and expressions of love, which bring us comfort in these difficult moments.

We sincerely thank you for your kindness and support. May God bless you for your generosity.

Silvia Cruz & Family