Ich wende mich hier an euch für einen Freund, einen Islandpferdefreund, der nie selbst um Hilfe bitten würde.

Es hat ihn in den letzten Jahren sehr schwer getroffen, und nun kämpft er sich langsam zurück und braucht ein wenig Unterstützung.

Es kam mir heute in den Sinn, wo ich so viele dubiose Go fundme Aufrufe gesehen habe, die für private Vergnügen gedacht sind.

Ein bisschen zu seiner Geschichte:

Als Selbststständiger hatte mein Bekannter zuerst in der Corona Zeit zu kämpfen. Dann bekam er Long COVID. Auch heute hat er noch massive Einschränkungen davon.

Er hat eine andere Arbeit dazwischen ausgeübt einfach zum Überleben. Aber auch diese hat er wieder verloren, genau wie seine Wohnung. Im Moment hat er keinen Wohnsitz.

Ja es ist leider so. Ohne festen Wohnsitz bekommt man keinen Job, ohne Geld keine Wohnung, ohne Wohnung keine Stabilität. Es ist ein Teufelskreis. Ich habe beschlossen, ihm zu helfen. Er weiß nichts von dieser Aktion, aber für ihn zählt jeder Euro um ihm wieder Würde und Lebensqualität und eine Chance, zurück ins Leben zu geben.

schon bald werde ich viele von euch auf der Islandpferde WM sehen und wir haben alle genug Geld für Essen und Trinken. Vielleicht haben einige von euch auch einen kleinen Betrag für meinen Bekannten übrig.

I’m reaching out to you here on behalf of a friend, an Icelandic horse lover, who would never ask for help himself.

He has had an incredibly hard time over the last few years, and now he’s slowly fighting his way back and needs a bit of support.

The idea came to me today when I saw so many dubious GoFundMe campaigns that are really just for private pleasures.

A bit of his story:

As a self-employed person, my friend first struggled during the Covid pandemic. Then he developed long Covid. Even today, he still suffers from severe effects.

He took on other work in the meantime, just to survive. But he lost that job too — and with it, his apartment. At the moment, he has no permanent place to live.

Yes, sadly that’s how it is: without a fixed address, you can’t get a job; without money, you can’t get an apartment; without an apartment, you can’t find stability. It’s a vicious circle.

I’ve decided to help him. He doesn’t know about this campaign, but for him, every dollar counts — to help him regain dignity, quality of life, and a chance to find his way back into life.

Soon, I’ll see many of you at the Icelandic Horse World Championships, and we all have enough money for food and drinks. Maybe some of you have a little to donate for my friend too. Thank you so much.