Hola, me llamo Myriam y la razón por la que estoy aquí es por la desesperación de ayudar a mi hermana María del Carmen. Os cuento su historia en resumen:

Ella vive en Estados Unidos desde hace muchos años y tiene dos niñas 11 y 8 años. Todo empezó a torcerse cuando hace unos meses le vieron un bulto en el pecho el cual por desgracia resultó ser cancerígeno. Comenzaron el tratamiento, pero como todo en EEUU es de pago, el tratamiento se nos ha ido de las manos y ya no podemos pedir mas prestamos al banco ninguno de los familiares... La cosa no queda ahí... (Por motivos legales tengo que omitir esta parte de la situación momentáneamente) ella no se lo puede permitir porque a mi hermana la echaron de su trabajo debido a que llevaba poco tiempo y por las sesiones de quimio no se encontraba en su mejor estado...

Todo esto lleva muchísima historia detrás la cual parece surrealista pero por desgracia es cierta. Yo ya no sé como poder ayudarla y por eso pido ayuda por todos los medios...

También pueden hacer transferencias directas al ES80 0182 3248 7202 0158 4182

............................................................................

Hello, my name is Myriam and the reason I am here is out of desperation to help my sister Maria del Carmen. I will tell you her story in a nutshell:

She has been living in the United States for many years and has two girls 11 and 8 years old. Everything started to go wrong when a few months ago they saw a lump in her breast which unfortunately turned out to be cancerous. They started the treatment, but as everything in the USA is paid for, the treatment has gotten out of hand and we can no longer borrow money from the bank for any of the family members.... It doesn't stop there... (For legal reasons I have to omit this part of the situation for the moment) she cannot afford it because my sister was fired from her job due to the fact that she had not been working long and due to the chemo sessions she was not in her best state...

All this has a lot of history behind it which seems surreal but unfortunately it is true. I do not know how to help her and that is why I am asking for help by all means?

You can also make direct transfers to ES80 0182 3248 7202 0158 4182