For my dear uncle Florin.

Hi, my name is Stefan. We are deeply saddened by the passing of my dear uncle Florin.

Florin's battle with cancer was unfortunately lost after 3 long years of hospital visits, chemotherapy, radiotherapy, surgeries and finally immunotherapy, recently he has succumbed to a lung infection which was too much for his body to handle. He was strong and positive throughout, with jokes coming left and right as that was his nature, a kind and joyful man who saw the full side of the glass.

In these hurtful times we are coming together to support one another and honour his memory. Unfortunately the costs of the funeral arrangements is too much for us to handle.

We are asking for help to cover the expenses of his funeral services and other related costs. Any contribution, no matter how small, would be greatly appreciated and will help ease the financial strain during this challenging time. Your generosity will allow us to give Florin the farewell that he wanted and deserves.

Thank you for your support, love and kindness during this difficult time.

_______________________________________

Buna, ma numesc Stefan. Suntem profund întristați de trecerea în neființă a dragului meu unchi Florin.

Lupta lui Florin cu cancerul s-a pierdut din pacate dupa 3 ani lungi de vizite la spital, chimioterapie, radioterapie, interventii chirurgicale si in sfarsit imunoterapie, recent a cedat in urma unei infectii pulmonare care a fost prea mult pentru organismul sau sa o suporte. Era puternic și pozitiv pe tot parcursul, cu glume venind în stânga și în dreapta, așa cum era natura lui, un om bun și vesel care vedea partea plină a paharului.

În aceste vremuri dureroase, ne adunăm pentru a ne sprijini unii pe alții și a-i onora memoria. Din nefericire, costurile aranjamentelor funerare sunt prea mari pentru a ne suporta. Solicităm ajutor pentru a acoperi cheltuielile cu serviciile sale funerare și alte costuri aferente. Orice contribuție, oricât de mică ar fi, ar fi foarte apreciată și va ajuta la ușurarea efortului financiar în această perioadă dificilă.

Generozitatea ta ne va permite să-i dăm lui Florin rămas-bun pe care și l-a dorit și pe care îl merită.

Vă mulțumim pentru sprijin, dragoste și bunătate în această perioadă dificilă.