Help for Noah

We are trying to raise funds for treatment, physiotherapy and other therapies for our son Noah. Noah is 4 years old and ever since he was born he is our superhero. Noah was born with many congenital anomalities, including hydrocephalus, Dandy Walker Syndrome, holoprosencephaly ,congenital malformation of corpus collosum , malformation of aqueduct of sylvius. Additionally Noah suffers with artesia of oesophagus with trache- oesophageal fustule (TOF) , Anorectal malformation (fused anus) scoliosis and spine malformation, heart  condition, no thumbs in both hands,                    no forearm bone in left arm, one kidney,           dispxaced intestins.
Noah has had many surgeries including 6 on his brain, 2 for trachea and anus . And his intestins twice too. Our hero fights and has a will   to live. Unfortunatelly, those last few months are really hard on him. He has cronic                    vomiting and esophagus and stomach                  infection. Noah sits dowm but he is non verbal and he cannot communicate his needs. We  understand the current situation is very hard on everyone, but we are forcedto look for help for Noah  privately. The treatment,                  physiotherapy and equipment are very             expensive and it all exceeds our budget.           Thats why we are asking everyone for a small donation towards Noah’s treatment.
Thank you. Noah's situation is getting worse.  Noah's gut problems get worse.  Unfortunately, also neurological problems.  We raised a quota for Noah as we will try to speed up bowel surgery and in times of a pandemic there may only be one way out of private surgery.  The full cost estimate is not yet available - so the amount may still change.  Please do not be indifferent to help my son.  Every pound is worth its weight in gold

Kochani zwracamy się do was o pomoc w         zebraniu pieniążków na leczenie ,                           rehabilitacje , terapie dla naszego synka          Noah .
Noah ma 4 latka i od urodzenia jest naszym    super bohaterem . Noah urodził się z wieloma wadami wrodzonymi między innymi : Wodogłowie , zespół dandy walkera , wadami mózgu ( holoprosencephaly ,congenital malformation of corpus collosum , malformation of aqueduct of sylvius) oraz z zespołem wad                   wrodzonych VACTERL w który skład                 wchodzą następujące wady : artesia of oesophagus with trache- oesophageal fustule (TOF) , Anorectal malformation ( zarosniety odbyt z przetoką), skolioza i malformacje kręgosłupa , wada serca, brak kciuków u obu dłoni , brak kości przedramienia w lewej ręce , jedna          nerka , przemieszczone jelita . Noah                    przeszedł wiele operacji w tym 6 na mózgu , 2 na tchawicy i odbytu, oraz 2 razy operowane były jelita , przeszedł tez gronkowcowe zapalenie mózgu. Nasz bohater walczy i ma wole    życia niestety ostatnie miesiące są dla niego   ciężkie chroniczne wymioty i przewlekły stan zapalny przełyku i żołądka nie odpuszczają . Noah jest dzieckiem siedzącym niestety nie mówi i nie komunikuje swoich potrzeb . Choć wiemy ze sytuacja w obecnym czasie jest dla wszystkich bardzo ciężka , jesteśmy                    zmuszeni szukać pomocy dla Noah prywatnie . Leczenie , rehabilitacja , sprzęty i terapia -    Niestety koszty są spore i przekraczają nasz budżet domowy . Dlatego prosimy     wszystkich o nawet najmniejszy wpłatę na     rzecz Noah każdy funt się liczy . Sytuacja Noah się pogarsza . Noah zaczyna mieć coraz  gorsze problemy z jelitam . Niestety problemy neurologiczne tez . Podnieśliśmy kwote dla Noah gdyż będziemy starać sie przyspieszyć operacje jelit a w czasach pandemi może byc tylko jedno wyjście prywatna operacja . Pełnego kosztorysu jeszcze niema - wiec kwota może jeszcze się zmienić . Proszę nie badz obojętny pomóż mojemu synkowi . Każdy funt jest na wagę złota