Mr. Huyen Trinh to battle against leukemia

Hi,

My name is Tin Tran and this fundraiser is for an elderly couple who are great friends of my family.

Mr. Huyen Trinh and Mrs. Van Le are a loving and kind immigrant couple in their 70s from Vietnam. They live a modest life filled with kindness and generosity. The couple frequently participate in charity events for the homeless and often give away what little they have to those who are in need.

Their world was turned upside down when their only daughter and child, whom they had been petitioning to come to the US for 10 years from Vietnam, passed away just last year due to COVID-19. This was a devastating loss for this couple who had waited so long to be reunited with their beloved child.

Tragedy has already struck this year. Last week, Mr. Trinh collapsed and was rushed to the hospital, where it was discovered that he has leukemia cancer.

At the moment, he is being cared for at Stanford medical hospital and will be undergoing chemotherapy. But the medical expenses for treatment are steep and they need our help.

Mr. Huyen Trinh and his wife Mrs. Van Le are the kind of people that you wish everyone could be like. They always have a smile and a kind word, even in the face of adversity. The couple lives by themselves in the US and has nobody else to look after them. Mrs. Le doesn't drive and currently is the only one that takes care of Mr. Trinh.

Please consider donating to help cover Mr. Huyen Trinh's medical expenses and ease the financial burden on this loving and deserving family. Every little bit helps and is greatly appreciated. Thank you for your empathy and support.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Xin chào,

Tôi tên là Tin Tran và chiến dịch gây quỹ này dành cho một cặp vợ chồng già là bạn thân của gia đình tôi.

Ông Huyền Trinh và bà Vân Lê là một cặp vợ chồng nhập cư yêu thương và tốt bụng ở độ tuổi 70 từ Việt Nam. Họ sống một cuộc sống khiêm tốn tràn đầy lòng tốt và sự hào phóng. Cặp đôi thường xuyên tham gia các sự kiện từ thiện dành cho người vô gia cư và thường cho đi những gì ít ỏi mà họ có cho những người khó khăn.

Thế giới của họ bị đảo lộn khi đứa con gái và đứa con duy nhất của họ, người mà họ đã bảo lãnh cho đến Mỹ trong 10 năm từ Việt Nam, đã qua đời vào năm ngoái vì COVID-19. Đây là một sự mất mát to lớn đối với cặp vợ chồng này, những người đã chờ đợi quá lâu để được đoàn tụ với đứa con thân yêu của họ.

Bi kịch đã xảy ra trong năm nay. Tuần trước, ông Trình bị suy sụp và được đưa vào bệnh viện, tại đây người ta phát hiện ông bị ung thư máu.

Hiện anh đang được chăm sóc tại bệnh viện y tế Stanford và sẽ tiến hành hóa trị. Nhưng chi phí y tế cho việc điều trị rất cao và họ cần sự giúp đỡ của chúng ta.

Anh Huyền Trinh và vợ là chị Vân Lê là mẫu người mà bạn ước ai cũng được như vậy. Họ luôn nở nụ cười và lời nói tử tế, ngay cả khi đối mặt với nghịch cảnh. Hai vợ chồng sống một mình ở Mỹ và không có ai khác chăm sóc họ. Bà Lệ không lái xe và hiện là người duy nhất chăm sóc ông Trình.

Hãy cân nhắc quyên góp để giúp trang trải chi phí y tế của Huyền Trinh và giảm bớt gánh nặng tài chính cho gia đình đáng yêu và xứng đáng này. Mỗi chút giúp đỡ và được đánh giá rất cao. Cảm ơn bạn đã đồng cảm và hỗ trợ của bạn.