- H
The total amount of all Pots is displayed on the website https://www.kaufprojekt-bernermoschee.ch
فيديو بالعربية https://youtu.be/KUfYS0Z28Sg
Deutsche Version: https://youtu.be/Z35aYmFnwuU
Version Française: https://youtu.be/p0HkswbcZf8
English
Bismillahirrahmanirrahim
Good news for the Muslim community in Bern!
Alhamdulillah, after more than a year of negotiations, a letter of intent has been signed.
We now have the opportunity to purchase a building in Bern for 1.8 million Swiss francs.
We have until the beginning of next year to gather these funds.
Transparency is a top priority: every donation and every expense will be disclosed so that all supporters can follow the project’s progress.
Your support is crucial to make this vision a reality.
May Allah bless this initiative, accept our efforts, and reward all supporters abundantly.
Islamic Center of Bern (IZB)
Follow us:
Deutsch
Bismillahirrahmanirrahim
Gute Nachricht für die muslimische Gemeinschaft in Bern!
Alhamdulillah, nach mehr als einem Jahr der Verhandlungen wurde eine Absichtserklärung unterzeichnet.
Wir haben nun die Möglichkeit, ein Gebäude Bern für 1,8 Millionen Franken zu erwerben.
Wir haben bis Anfang nächsten Jahres Zeit, diese Mittel zu mobilisieren.
Transparenz ist uns sehr wichtig: Jede Spende und jede Ausgabe wird offengelegt, damit alle Unterstützer den Fortschritt des Projekts verfolgen können.
Ihre Unterstützung ist entscheidend, damit dieses Projekt Wirklichkeit wird.
Möge Allah dieses Vorhaben segnen, unsere Bemühungen annehmen und allen Unterstützern grosszügigen Lohn gewähren.
Islamisches Zentrum Bern (IZB)
Folge uns:
Français
Bismillahirrahmanirrahim
Bonne nouvelle pour la communauté musulmane de Berne !
Alhamdulillah, après plus d’un an de négociations, un protocole d’accord a été signé.
Nous avons désormais l’opportunité d’acquérir un bâtiment à Berne pour 1,8 million de francs suisses.
Nous avons jusqu’au début de l’année prochaine pour rassembler ces fonds.
La transparence est au cœur de notre démarche : chaque don et chaque dépense seront publiés afin que tous les donateurs puissent suivre l’avancement du projet.
Votre soutien est essentiel pour que ce rêve devienne réalité.
Qu’Allah bénisse ce projet, accepte nos efforts et récompense généreusement tous ceux qui y contribuent.
Centre Islamique de Berne (IZB)
Suivez-nous :
Organizer
