Mirza Maljisevic unexpected passing.

Dragi nasi prijatelji i poznanici.

 

Kao sto vec znate nas dragi Mirza (Smoki) Maljisevic iznenada nas je napustio zauvjek i otisao na bolji svijet. Veliki je gubitak za nas i našu malu komunu. Iza sebe je ostavio svoju suprugu Minu, kćerku Madinu, svoje roditelje, brata, sestru i čitavu komunu. Zbog fizickih ogranicenja Mina nije u mogucnosti da radi i da izdrzava svoju porodicu pa zato je potrebna financijska pomoc komune, prijatelja, poznanika, komsija i rodbine koliko ko može. Molimo sve ljude dobre volje koji su u mogucnosti da pomognu i olaskaju zivot porodici naseg dragog Mirze.

 

Unaprijed se zahvaljujemo.

 

Familija Maljisevic

 

 

Dear family and friends.

 

As you already know, our dear Mirza (Smoki) Maljisevic has unexpectedly left us forever and went to a better place. It is a great loss for us and our small community. He left behind a whole community in grief and sorrow, and especially his wife Mina and little daughter Madina. Due to Mina's physical limitations, Mirza was the sole provider for his family. Therefore, we ask anyone to help out Mina during this extremely hard time. All funds raised will go directly to Mina Maljisevic which she will use to pay towards their mortgage. This will help Mina focus on healing and having one less thing to worry about. Let's all come together and show support for my cousin Mirza and the family he left behind.

 

 

Thank you in advance.

 

The Maljisevic family