Drodzy przyjaciele/rodzino

Chcielibyśmy podzielić się tą wiadomością w imieniu naszego drogiego przyjaciela Michaela, który niedawno miał poważny wypadek motocyklowy. Skutki były ogromne: oprócz obrażeń fizycznych i długiej drogi do wyzdrowienia, Michal nie jest w stanie pracować przez jakiś czas. A to, jak możecie sobie wyobrazić, niesie ze sobą wiele zmartwień.

Michał jest osobą, która zawsze jest dla innych - a teraz nadszedł czas, kiedy Michael potrzebuje naszej pomocy. Koszty leczenia, fizjoterapii i stałe koszty nadal rosną, a jego dochód całkowicie zniknął.

Dlatego rozpoczęliśmy tę zbiórkę. Aby Michael mógł w pełni skupić się na leczeniu, bez stresu związanego z problemami finansowymi. Każdy wkład - duży czy mały - pomaga ogromnie. A jeśli nie możesz nic przekazać, to udostępnienie jest również ogromnym wsparciem.

Pokażmy razem, że Michael nie jest sam. ❤️

Dziękujemy za wsparcie!

w razie pytań o darowiznę proszę o whats app / zadzwoń

osoba kontaktowa :

Jakub Dabrowski - 0615410964 (holenderski - polski)

Filip - 0630935618 (polski / holenderski)

----------------------------------------------------------------------------------------------

Lieve vrienden/familie

We willen dit bericht graag delen namens onze dierbare vriend Michael, die recent betrokken is geraakt bij een ernstig motorongeluk. De impact was enorm: naast fysieke verwondingen en een lange weg van herstel, kan Michal voorlopig niet werken. En dat brengt, zoals je je kunt voorstellen, veel zorgen met zich mee.

Michal is iemand die altijd voor anderen klaarstaat – en nu is het moment dat Michael onze hulp nodig heeft. De medische kosten, fysiotherapie, en vaste lasten blijven zich opstapelen terwijl het inkomen volledig is weggevallen.

Daarom zijn wij deze crowdfunding gestart. Zodat Michael zich volledig kan richten op genezen, zonder de stress van geldzorgen erbovenop. Elke bijdrage – groot of klein – helpt enorm. En als je niets kunt doneren, dan is delen ook al een enorme steun.

Laten we samen laten zien dat Michael er niet alleen voor staat. ❤️

Dank jullie wel voor jullie steun!

voor meer vragen over de donatie graag whats appen / bellen

contact persoon :

Jakub - ( Nederlands - Pools )

Filip - ( Pools / Nederlands )