Mi ayuda para Emily - Help Emily - Aidez Emily
Donation protected
We did it---> https://miayudaparaemily.com.ar/
Español mas abajo / Texte et video sous-titrée en français plus bas
Daniela, my cousin and Emily's mom:
Since she was two years old, Emily has been battling leukemia.
She has already spent almost 5 years of painful treatment, difficult to bear with chemotherapy, surgeries, transfusions, strong medications, a thousand days of hospitalization, and punctures. Lots of punctures!
In the clinical history, there is medullary and extramedullary leukemia.
In her life story, there is a busy and involved family, loving nurses, days in lockdown, hours and hours of trips to the hospital.
How does this story continue?
Some time ago studies confirmed that the disease has progressed a lot and no longer responds to traditional treatments. Everything that could be done in Argentina to cure leukemia has already been done. Today there is no possibility of a transplant.
However, researching and looking for a way to help our beloved little one, we found a light. We have hope! There is a new possibility of treatment and, God willing, healing.
At the San Juan de Dios Hospital, located in Barcelona (Spain), the CAR-T treatment can be performed, a new method that has had very good results in other children with a situation similar to Emily's.
We got in touch with the director of the Hospital and her team. They said that Emily's situation is complex, but that they will try to save her.
Today this door of hope opens, the last one we have.
In order to get there, we need to finance the treatment that is enormously beyond our means: More than 600,000 euros!
We have very little time. Emily's illness progresses. It's a race against the clock, but we don't lose faith: Together we can do it!
Many of you have accompanied us along this path. We are very grateful. We can't believe the support we have! That's why we're so excited!
We ask you to get involved once again. We need you!
Please share this story with those who you think can help us too.
Every grain of sand counts and every minute too!
Emily's Official Fundraising Campaigns:
The total funds raised displayed on this GoFundMe Canada campaign represents the combined effort from the different fundraising campaigns around the globe currently helping Emily. This Canada GoFundMe fundraiser is part of a global effort to save Emily. Funds raised towards the goal in the other international donation platforms will be added as an offline donation to this Canada GoFundMe campaign daily to better reflect the total funds globally raised against the goal. These will show as "Other International Campaigns".
Social Media:
FACEBOOK: Emilys mothers Facebook page
INSTAGRAM: Emilys Fundraising Campaign IG account
YOUTUBE:Emilys Youtube Account
#15daysforemy #15diasporemy
International Donation Platforms:
Gofundme: United States (USD) - Canada (CAD) - United Kingdom (GBP)
Direct Wire Transfers Argentina: Mercado Pago (ARS) / Banco Galicia (ARS)
All Donation Platforms
Budget:
+ Medical Treatment Hospital SJ de Dios Barcelona: 75,112,750 Arg pesos / 600,902 Euros / 821,330 CAD dollars
+ Air Iberia tickets: 2,114,059 Arg pesos / 16,913 Euros / 23,117 CAD dollars
+ Estimated stay and per diem (3 months family group 5) 3.000.000 Arg pesos / 24,000 Euros / 32,803 CAD dollars
SubTotal: 80,226,809 Arg pesos / 641,815 Euros / 877,250 CAD dollars
+ 2.9% gofundme fundraising costs ( 2.280.503 pesos Arg / 18,645 Euros / 25,541 CAD dollars )
Total = 82.507.312 pesos Arg / 660,460 Euros / 904,742 CAD dollars
Further information:
QUOTE for CAR T Cell Therapy from Sant Joan de Deu, Children's Hospital, Barcelona, Spain.
Clinical Studies and Diagnosis
Flight Tickets QUOTE
_______________________________________________________________
Texte en français
Daniela, ma cousine et la mère d'Emily :
Depuis l'âge de deux ans, Emily lutte contre la leucémie.
Près de 5 ans se sont écoulés d'un traitement douloureux, difficile à supporter avec chimiothérapies, chirurgies, transfusions, médicaments forts, mille jours d'hospitalisation, et ponctions. Beaucoup de ponctions !
Dans l'histoire clinique, il existe des leucémies médullaires et extramédullaires.
Dans l'histoire de sa vie, il y a une famille occupée et impliquée, des infirmières aimantes, des jours de confinement, des heures et des heures de trajets à l'hôpital.
Comment cette histoire continue-t-elle ?
Il y a quelque temps des études ont confirmé que la maladie a beaucoup progressé et ne répond plus aux traitements traditionnels. Tout ce qui pouvait être fait en Argentine pour guérir la leucémie a déjà été fait. Aujourd'hui, il n'y a aucune possibilité de greffe.
Cependant, en recherchant et en cherchant un moyen d'aider notre petite bien-aimée, nous avons trouvé une lumière. Nous avons de l'espoir ! Il y a une nouvelle possibilité de traitement et, si Dieu le veut, de guérison.
À l'hôpital San Juan de Dios, situé à Barcelone (Espagne), le traitement CAR-T peut être effectué, une nouvelle méthode qui a eu de très bons résultats chez d'autres enfants avec une situation similaire à celle d'Emily.
Nous avons contacté la directrice de l'hôpital et son équipe. Ils ont dit que la situation d'Emily est complexe, mais qu'ils vont essayer de la sauver.
Aujourd'hui s'ouvre cette porte de l'espoir, la dernière que nous ayons.
Pour y arriver, nous devons financer le traitement qui dépasse énormément nos moyens : Plus de 600 000 euros !
Nous avons très peu de temps. La maladie d'Emily progresse. C'est une course contre la montre, mais nous ne perdons pas la foi : Ensemble, nous pouvons le faire !
Vous avez été nombreux à nous accompagner sur ce chemin. Nous sommes reconnaissants. Nous ne pouvons pas croire le soutien que nous avons ! C'est pourquoi nous sommes si excités !
Nous te demandons de t'impliquer à nouveau. Nous avons besoin de toi!
Svp partage cette histoire avec ceux qui, selon toi, peuvent également nous aider.
Chaque grain de sable compte et chaque minute aussi !
Daniela, ma cousine et la mère d'Emily :
Depuis l'âge de deux ans, Emily lutte contre la leucémie.
Près de 5 ans se sont écoulés d'un traitement douloureux, difficile à supporter avec chimiothérapies, chirurgies, transfusions, médicaments forts, mille jours d'hospitalisation, et ponctions. Beaucoup de ponctions !
Dans l'histoire clinique, il existe des leucémies médullaires et extramédullaires.
Dans l'histoire de sa vie, il y a une famille occupée et impliquée, des infirmières aimantes, des jours de confinement, des heures et des heures de trajets à l'hôpital.
Comment cette histoire continue-t-elle ?
Il y a quelque temps des études ont confirmé que la maladie a beaucoup progressé et ne répond plus aux traitements traditionnels. Tout ce qui pouvait être fait en Argentine pour guérir la leucémie a déjà été fait. Aujourd'hui, il n'y a aucune possibilité de greffe.
Cependant, en recherchant et en cherchant un moyen d'aider notre petite bien-aimée, nous avons trouvé une lumière. Nous avons de l'espoir ! Il y a une nouvelle possibilité de traitement et, si Dieu le veut, de guérison.
À l'hôpital San Juan de Dios, situé à Barcelone (Espagne), le traitement CAR-T peut être effectué, une nouvelle méthode qui a eu de très bons résultats chez d'autres enfants avec une situation similaire à celle d'Emily.
Nous avons contacté la directrice de l'hôpital et son équipe. Ils ont dit que la situation d'Emily est complexe, mais qu'ils vont essayer de la sauver.
Aujourd'hui s'ouvre cette porte de l'espoir, la dernière que nous ayons.
Pour y arriver, nous devons financer le traitement qui dépasse énormément nos moyens : Plus de 600 000 euros !
Nous avons très peu de temps. La maladie d'Emily progresse. C'est une course contre la montre, mais nous ne perdons pas la foi : Ensemble, nous pouvons le faire !
Vous avez été nombreux à nous accompagner sur ce chemin. Nous sommes reconnaissants. Nous ne pouvons pas croire le soutien que nous avons ! C'est pourquoi nous sommes si excités !
Nous te demandons de t'impliquer à nouveau. Nous avons besoin de toi!
Svp partage cette histoire avec ceux qui, selon toi, peuvent également nous aider.
Chaque grain de sable compte et chaque minute aussi !
Campagnes officielles pour aider Emily:
Le total des fonds collectés affichés sur cette campagne GoFundMe Canada représente l'effort combiné des différentes campagnes de collecte de fonds à travers le monde qui aident actuellement Emily. Cette collecte de fonds Canada GoFundMe fait partie d'un effort mondial pour sauver Emily. Les fonds collectés pour atteindre l'objectif sur les autres plateformes de dons internationales seront ajoutés quotidiennement en tant que don hors ligne à cette campagne Canada GoFundMe afin de mieux refléter le total des fonds collectés dans le monde pour atteindre l'objectif. Celles-ci apparaîtront comme "Other International Campaigns".
Budget:
+ Hôpital de traitement médical SJ de Dios Barcelona : 600 902 euros / 75 112 750 pesos Arg / 821 330 dollars CAD
+ Billets Air Iberia : 2 114 059 pesos argentins / 16 913 euros / 23 117 dollars canadiens
+ Séjour estimé et per diem (3 mois famille groupe 5) 3 000 000 pesos / 24 000 Euros / 32 803 CAD dollars
Sous-total : 80 226 809 pesos Arg / 641 815 euros / 877 250 dollars CAD
+ 2,9 % de coût de collecte de gofundme ( 2.280.503 pesos Arg / 18,645 Euros / 25,541 CAD dollars )
Total = 82.507.312 pesos Arg / 660,460 Euros / 904,742 CAD dollars
================================================= ==
__________________________________________________________________
Daniela, mi prima y mama de Emily:
Desde que tenía dos años Emily lucha contra la leucemia.
Ya pasaron casi 5 años de un doloroso tratamiento, difícil de soportar con quimioterapia, cirugías, transfusiones, fuertes medicaciones, mil días de internación, y pinchazos. ¡Muchos pinchazos!
En la historia clínica, hay leucemia medular y extramedular.
En la historia de vida, hay una familia ocupada e involucrada, enfermeras amorosas, días encerrados, horas y horas de viajes al hospital.
¿Cómo sigue esta historia?
Hace un tiempo los estudios confirmaron que la enfermedad avanzó mucho y ya no responde a los tratamientos tradicionales. Todo lo que se podía hacer en Argentina para curar la leucemia, ya se hizo. Hoy no hay posibilidad de trasplante.
Sin embargo, investigando y buscando la manera de ayudar a nuestra amada peque encontramos una luz. ¡Tenemos esperanza! Hay una nueva posibilidad de tratamiento y, si Dios quiere, sanación.
En el Hospital San Juan de Dios, ubicado en Barcelona (España), se puede realizar el tratamiento CAR – T, un nuevo método que ha tenido muy buenos resultados en otros niños con una situación igual a la de Emily.
Nos pusimos en contacto con la directora del Hospital y su equipo. Ellos dijeron que la situación de Emily es compleja, pero que van a intentar salvarla.
Hoy se abre esta puerta de esperanza, la última que tenemos.
Para lograr llegar hasta allí, necesitamos financiar el tratamiento que esta enormemente fuera de nuestras posibilidades: Más de ¡600.000 euros!
Tenemos muy poco tiempo. La enfermedad de Emily avanza. Es una carrera contra reloj, pero no perdemos la fe: ¡Juntos podemos lograrlo!
Muchos de ustedes nos han acompañado a lo largo de este camino. Estamos muy agradecidos. ¡No podemos creer el apoyo que tenemos! ¡Por eso nos animamos a tanto!
Te pedimos que te involucres una vez más. ¡Te necesitamos!
Por favor, compartí esta historia con los que creas que también nos pueden ayudar.
¡Cada granito de arena cuenta y cada minuto también!
Campañas oficiales de ayuda a Emily
Los fondos totales recaudados que se muestran en esta campaña de GoFundMe Canadá representan el esfuerzo combinado de las diferentes campañas de recaudación de fondos en todo el mundo que actualmente ayudan a Emily. Esta recaudación de fondos GoFundMe de Canadá es parte de un esfuerzo global para salvar a Emily. Los fondos recaudados en las otras plataformas internacionales de donación se agregarán diariamente como una donación fuera de línea a esta campaña GoFundMe de Canadá para reflejar mejor el total de fondos recaudados a nivel mundial para la meta. Estos se mostrarán como "Other International Campaigns".
Presupuesto:
+ Tratamiento Médico Hospital SJ de Dios Barcelona: 600.902 Euros / 75.112.750 pesos Arg / 821330 CAD dollars
+ Pasajes Air Iberia: 2.114,059 pesos Arg / 16913 Euros / 23117 CAD dollars
+ Estadía y viáticos estimado (3 meses grupo familiar 5 ) 3.000.000 pesos / 24000 Euros / 32803 CAD dollars
SubTotal: 80.226.809 pesos Arg / 641815 Euros / 877250 CAD dollars
+ 2.9% costos de campaña gofundme ( 2.280.503 pesos Arg / 18,645 Euros / 25,541 CAD dollars )
Total = 82.507.312 pesos Arg / 660,460 Euros / 904,742 CAD dollars
==================================================
Co-organizers (3)
Julio E. Gajardo
Organizer
Verdun, QC
Judith Gajardo
Co-organizer
Romina Gajardo
Co-organizer