Hola, mi nombre es Daniela y tengo 8 años. Comencé a los cuatro años con fuertes dolores de estomago, me diagnosticaron pancreatitis, solo da una o dos veces , yo he tenido mas de 17 visitas al hospital, con cuadros de pancreatitis severa, llevo más de 13 stents puestos en el conducto de mi pancreas, mi pancreas esta cansado, el dolor se ha vuelto crónico, que me ha impedido tener una vida normal como cualquier niña de mi edad… falto a clases, lucho por mantener mi peso, a veces no puedo jugar o comer, tomo mas de 8 medicamentos diarios, he tenido cuadros de pancreatitis tan fuerte que me aplican morfina, y otros medicamentos controlados. Gracias a dios, he tenido un buen equipo de doctores que me han cuidado en estos años , pero hoy me han referido al Centro de Atención del pancreas en Cincinatti Children’s Hospital, necesito una pancreatectomia total con auto transplante de islotes (TPIAT) es una cirugía complicada, de larga recuperación, pero necesaria para mi calidad de vida, por favor necesito de su ayuda ya que es en otro estado, tenemos gastos, nuestra situación económica es difícil y mama no podrá trabajar ya que estará cuidando de mi, tocando tu noble corazón, mantenme en tus oraciones.

Hello, my name is Daniela and I am 8 years old. My symptoms began when I was four years old with severe stomach pain; I was diagnosed with pancreatitis. Typically, this condition flares up only once or twice in a lifetime, but I have had more than 17 hospital admissions due to severe episodes of pancreatitis. I have had over 13 stents placed in my pancreatic duct. My pancreas is exhausted, and the pain has become chronic—something that has prevented me from living a normal life like any other girl my age. I miss school, I struggle to maintain my weight, and sometimes I am unable to play or eat. I take more than eight medications daily, and I have suffered such severe episodes of pancreatitis that I require morphine and other controlled medications for pain relief. Thank God, I have had an excellent team of doctors caring for me over these years; however, today I have been referred to the Pancreas Care Center at Cincinnati Children’s Hospital. I require a Total Pancreatectomy with Islet Autotransplantation (TPIAT). It is a complex surgery with a long recovery period, but it is essential for my quality of life. Please, I need your help; since the hospital is in another state, we face significant expenses. Our financial situation is difficult, and my mom will be unable to work because she will be caring for me. Appealing to your kind hearts, I ask that you please keep me in your prayers.