Fundraiser In Memory of Dr. Jeffrey L. Wragg (龙飞)

查尔斯顿华人社区联合发起募捐 —— 缅怀 Jeffrey L. Wragg 博士

Jeffrey L. Wragg 博士（中文名：龙飞）曾任查尔斯顿学院物理学教授，长期致力于推动中美文化交流，是一位深受敬重与爱戴的朋友。

2025年2月，Wragg 博士在中国云南昆明不幸离世，令人深感惋惜。为缅怀他对中美友好事业的贡献，并表达我们的敬意与感激，查尔斯顿华人同乡会联合查尔斯顿中文学校共同发起募捐活动。

募捐用途说明：

• 用于购买花圈

• 余款将以查尔斯顿华人社区的名义，捐赠给以 Jeffrey L. Wragg 博士. 名义设立的基金会

Fundraiser — In Memory of Dr. Jeffrey L. Wragg

Organized by the Chinese Association of Greater Charleston & Charleston Chinese Academy

Dr. Jeffrey L. Wragg, known in Chinese as “Long Fei”, was more than a physics professor at the College of Charleston—he was a beloved friend, mentor, and advocate for Chinese culture and people. Having taught for Fuling and Fudan University, he inspired countless Chinese students.

Jeff deeply loved the Chinese community. He supported Chinese students, celebrated our traditions, and became a symbol of cross-cultural friendship. In February 2025, he passed away peacefully in Kunming, China.

To honor his memory, we are organizing and respectfully initiating this fundraiser.

Use of Donations:

• To purchase floral tributes

• Remaining funds will be donated, in the name of the Charleston Chinese community, to a foundation established in memory of Dr. Jeffrey L. Wragg

生命的庆典

Jeffrey L. Wragg博士告别仪式

时间：2025年6月30日下午2:00 至 4:30

地点：查尔斯顿学院Rita Liddy Hollings 101教室，58 Coming Street, Charleston, SC 29401

Jeffrey L. Wragg 博士，查尔斯顿华人的老朋友，一个有趣的灵魂，一颗博爱的心，于2025年2月11日在中国云南昆明去逝。

自2019年于南卡来罗纳州查尔斯顿学院退休，Jeff便期盼着重回中国旅游、探访朋友，由于疫情阻隔以及身体条件，这个愿望被搁置多年。2025年，Jeff 终于夙愿得偿，于元月重返中国过春节。在短短一个月的旅程中，他走访了多个地方，见到了很多心心念念的老朋友。或许，他会因去世发生在旅程之初而烦恼，会因从此离开心爱的妻子Marie而心痛，但在他挚爱的中国，在春节、元宵节浓浓的节日气氛中，在老友重逢的欢乐中，在充满期待的旅行中告别世界，这未尝不是一种适合Jeff的方式。我们将记得他的短信：“我会把我画的三颗不同质量恒星的轨道图发给你”。这就是Jeffy的人生：好奇、求知、探索，享受生活、友谊。

今天，我们在此缅怀、纪念这位好友。他的骨灰将在夕阳西下的时候，通过跳伞的方式撒向他生前心爱的家园--南卡查尔斯顿。Jeffrey L. Wragg博士将与大地母亲永存。

Jeffrey L. Wragg，中文名龙飞（意为“飞龙”），于1952年5月23日出生在密歇根州Kalamazoo，在五个孩子中排行第二，是位慈爱的兄长、体贴的丈夫、物理学博士、跳伞爱好者，优秀教师。Jeff有两个挚爱的祖国--美国和中国，在其中一个出生，在另一个长逝，两个都是他的家，两边都有众多的亲人、朋友。Jeff自己没有孩子，却在中国认了许多“女儿”和孙辈，成为她们家庭中受尊敬、热爱的一员，大家开玩笑说他的“根”其实在中国。

Jeff于1971年至1975年服役于爱达荷州空军基地（Mountain Home AFB），1973年第一次跳伞，总共完成了2400多跳，既有竞技跳伞（曾赢得两次全国冠军），也有休闲跳伞。照片为证，有一次他是抱着一个西瓜跳的，据说有一次是裸体完成的，——Jeff青年时代的浪漫、幽默、激情可见一斑。

他先后就读于密歇根理工大学、北爱达荷学院和爱达荷大学，在博伊西州立大学获得学士学位，缅因大学获得硕士学位，密苏里大学哥伦比亚分校获得博士学位——虽然完成学业的过程有些曲折，但他对物理学的兴趣与热爱始终未变，贯穿一生。

他自称是一个“天生好奇、受过训练的实验主义者”。他年幼时就造出了人生中第一个，也是我们所知唯一一个“电椅”，还用弟弟来验证成果，虽然电确实通了，但万幸的是实验失败了；他还尝试过上火星——相信他在那里也会如鱼得水。

Jeff 是查尔斯顿华人的好朋友，同乡会的忠实会员，是春节聚会的现场义工，每年参加春节活动时他都带上自己烤的年糕给朋友们拜年，互祝“年年高升”。 他待查尔斯顿学院的中国留学生和年轻华人教职员如同自己的孩子，在学习、生活上都给于过很多帮助和照顾，帮新学生接机、住宿、购物，邀请他们到家中过感恩节、圣诞节，品尝他的厨艺。他热爱中餐，是当地中餐馆的老顾客、好朋友。

Jeff与中国的缘分源于2005年，当时他与几位同事首次访问中国，此后在重庆涪陵师范学院（现长江师范学院）任教。2014至2019年担任上海复旦大学的访问讲师，期间每一两年都去中国授课、办讲座，指导学生论文。很多学生虽已毕业多年，却依旧与他保持联系，向他请教学业、工作、甚至感情问题，还把他介绍给自己的家人、孩子，视他为家庭成员，他还帮助过许多素未谋面的中国学生来美国求学。Jeff乐于助人，始终满怀爱心，热情洋溢，尽力投入。

Jeff博士始终把自己视为一个学生，保持着强烈的求知欲。无论走到哪里，他都以一颗开放、好奇的心去接受新事物，了解当地文化，尤其是美食、风俗、语言（他的普通话虽不算流利，但也足以“危险”地表达自己）。对Jeff来说，文化隔阂是不存在的，他藉着好奇、幽默的性格，理解、尊重的待人方式，以及一颗平等、博爱的心在世界各地和不同文化背景的朋友建立了深厚的友情，被视为可依靠的同事、师长，可信赖、亲近的朋友，难舍难忘的亲人。

Jeff职业生涯的大部分时间都在南卡莱罗纳州查尔斯顿学院物理、天文学系工作，以教学为重，放弃了终身教职，2019年以高级讲师名誉退休。

为纪念他对查尔斯顿学院的热爱，对物理学的热情，以及对教学的奉献，Jeff的家人在查尔斯顿大学物理、天文系成立了一个基金会，以延续他一生乐于奉献的精神。有意资助者，也可通过以下方式捐款。

网站：givecharleston.org/Wragg-Memorial

或支票抬头写为：

Jeffrey L. Wragg Memorial Endowed Scholarship in Physics

（Jeffrey L. Wragg物理纪念奖学金）

邮寄地址：

College of Charleston Foundation

66 George St.

Charleston, SC 29424