Summary in English* (El resumen en Español esta abajo del resumen en Inglés.)

(Update)

Unfortunately it is with immense sadness and grief that we announce my cousin Melvin’s passing. He passed away on Wednesday July 30, 2025 with his wife by his side and his sister Anelys on the phone. Now he is in heaven with God.

We are now fundraising for his funeral expenses. Thank you to everyone who donated before and to the ones who will help us in these tough times. And to all of those who prayed we thank you so much.

(Original Post)

Hello, my name is Jair and I am starting this fundraising campaign to help my cousin Melvin, who has recently been diagnosed with advanced stomach cancer that has spread to other parts of his body.

As a family man, Melvin has always been there for his loved ones, through dedication and even financial help and now it's our turn to be there for him. Unfortunately, his cancer diagnosis has not only caused him a great deal of physical pain, but it has also rendered him unable to work as an Uber driver which is his only source of income. Melvin's children, who live abroad in El Salvador, rely on him for financial support, and with his inability to work, they are facing a severe financial burden. Alongside his expenses that he already has to get by in a city like Boston, this could be catastrophic if no extra financial aid gets to him. My family and I will help financially in any way we can separately. Now we ask if you can also be a part of his recuperating journey by donating any amount you can to this campaign. I can assure you you are helping a man that has helped many others in the past with no questions asked. Any $1 donated will be a huge help for him so he can take care of his monthly expenses which come over $5k a month and this includes his health insurance and extra medical costs. We want to help Melvin focus on his recuperation and not to worry about the financial strain of his cancer journey.

Please consider making a donation to help Melvin fight this terrible disease and provide for his family. As a person who has donated for many campaigns of people who I have never met, I am giving my huge thanks in advance since it takes a very special kind of heart to donate to a person or a cause who you are not personally tied too. Thank you for real!

I will give updates in this page to let you know how my cousin is coming along in his journey. I believe God will fully heal him from this horrible disease and with your help we will help him focus on living a long life and not worry of present financial strain.

God bless you a ton! - Jair

-----------------------------------------------------------------------------

Resumen en Español

(Actualización)

Con inmensa tristeza y dolor, anunciamos el fallecimiento de mi primo Melvin. Falleció el miércoles 30 de julio de 2025, acompañado de su esposa y su hermana Anelys por teléfono. Ahora se encuentra en la presencia de Dios.

Ahora estamos recaudando fondos para los gastos fúnebres. Gracias a todos los que donaron anteriormente y a quienes nos ayudarán en estos momentos difíciles. Y a todos los que oraron, les agradecemos enormemente.

(Post Original)

Hola, mi nombre es Jair y estoy iniciando esta campaña de recaudación de fondos para ayudar a mi primo Melvin, quien recientemente fue diagnosticado con cáncer de estómago avanzado que se ha extendido a otras partes de su cuerpo.

Como padre de familia, Melvin siempre ha estado presente para su familia, con dedicación e incluso en apoyo económico, y ahora nos toca a nosotros estar ahí para él. Desafortunadamente, su diagnóstico de cáncer no solo le ha causado mucho dolor físico, sino que también le ha impedido trabajar como conductor de Uber, que es su única fuente de ingresos. Los hijos de Melvin, que viven en El Salvador, dependen de su apoyo económico, y debido a su incapacidad para trabajar, enfrentan una gran carga financiera. Además de los gastos que ya tiene para subsistir en una ciudad como Boston, esto podría ser catastrófico si no recibe ayuda financiera adicional. Mi familia y yo, por separado, le ayudaremos económicamente en todo lo que podamos. Ahora, les pedimos que también participen en su recuperación donando cualquier cantidad que puedan a esta campaña. Les aseguro que están ayudando a un hombre que ha ayudado a muchos otros sin cuestionarlo. Cualquier $1 donado será una gran ayuda para él, ya que el necesita cubrir sus gastos mensuales, que superan los $5,000 al mes, incluyendo su seguro médico y gastos médicos adicionales. Queremos ayudar a Melvin a concentrarse en su recuperación y a no preocuparse por las dificultades económicas de su lucha contra el cáncer.

Por favor, consideren hacer una donación para ayudar a Melvin a luchar contra esta terrible enfermedad y a mantener a su familia. Como persona que ha donado a muchas campañas de personas que no conozco, les agradezco enormemente de antemano, ya que se necesita un corazón muy especial para donar a una persona o una causa con la que no se tiene un vínculo personal. ¡Gracias de verdad!

Les mantendré informados en esta página sobre cómo va mi primo en su camino. Creo en que Dios lo sanará por completo de esta terrible enfermedad y con su ayuda, le ayudaremos a centrarse en vivir una larga vida y a no preocuparse por las dificultades económicas actuales.

¡Que Dios los bendiga muchísimo! - Jair