>>for the english version scroll down<<

Hilfe für ein Leben mit mehr Sicherheit und Unterstützung

Hallo, mein Name ist Alina und ich wende mich heute ganz persönlich an dich. Mein Leben wurde durch schwere Erfahrungen geprägt – ich wurde über einen längeren Zeitraum körperlich und leider auch sexuell misshandelt. Seitdem leide ich unter einer posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS), die immer wieder zu Flashbacks und dissoziativen Krampfanfällen führt. Diese Momente sind nicht nur beängstigend, sie rauben mir auch die Kontrolle über meinen Alltag und bringen mich jedes Mal in Gefahr.

Aber auch, wenn Menschen mir zur Hilfe kommen wollen, passieren manchmal Dinge, die nicht so schön sind. Zum Beispiel wurde ich schon einmal reanimiert, obwohl es nicht notwendig war. Zum Glück wusste diese Person damals nicht, wie man richtig reanimiert, denn sonst wären sehr warscheinlich meine Rippen unnötig gebrochen.

Dank einer kostenlosen Therapie kann ich meine schlechten Erfahrungen zumindest so verarbeiten, dass ich nicht aufgebe, was mir, wie man sich vielleicht denken kann, schon oft wie der einzige Ausweg vorkam.

Zusätzlich zu dieser Therapie ist es wichtig auch Schutz und Unterstützung im Alltag zu haben, um wieder arbeiten zu können und auch wieder meine Freizeit draußen unter anderen Menschen verbringen zu können.

Eine Assistenzhündin könnte mein Leben verändern. Sie würde mir in Krisensituationen helfen, mich stabilisieren und mir Sicherheit geben. Doch die Ausbildung kostet leider unheimlich viel Geld, das ich alleine nicht aufbringen kann. 

Diese Unterstützung ist für mich nicht nur ein Wunsch, sondern eine wirklich tolle Chance mein Leben wieder zurück zu bekommen. Ohne sie droht mir weiterhin Isolation und Angst. Mit deiner Hilfe kann ich einen Schritt zurück ins Leben machen – zurück in eine Gesellschaft, in der ich mich dann sicher fühlen kann.

Auf den Fotos kannst du die Auserwählte sehen. Die Goldie-Dame die mir zukünftig assistieren soll (falls wir das Spendenziel erreichen).

Bitte unterstütze mich mit deiner Spende, damit die Ausbildung meiner Assistenzhündin möglich wird. Jeder Beitrag zählt, so klein er auch sei. 

3.000 Menschen, die 5€ geben sind schon die gesamten Kosten für die Ausbildung. 5€ kann man sich schnell mal leisten, aber das verbreiten ist viel schwieriger, also teile diese Aktion auch gerne in deinem Netzwerk, damit noch mehr Menschen davon erfahren.

Danke, dass du mir hilfst, wieder Hoffnung zu finden!

————————————————————-

English Version:

Help for a Life with More Safety and Support 

Hello, my name is Alina, and today I’m reaching out to you on a very personal level. My life has been shaped by severe experiences — I was physically abused over a long period of time, and sadly also sexually abused. Since then, I’ve been suffering from post-traumatic stress disorder (PTSD), which repeatedly causes flashbacks and dissociative seizures. These moments are not only frightening, they also take away my control over daily life and put me in serious danger every time. 

Unfortunately, even when people try to help, things don’t always go well. For example, I was once resuscitated even though it wasn’t necessary. Thankfully, that person didn’t know how to perform CPR correctly — otherwise, my ribs would very likely have been broken for no reason. 

Thanks to free therapy, I’ve been able to process my experiences to a point where I don’t give up — even though, as you can probably imagine, that has often felt like the only way out. 

In addition to therapy, it’s crucial for me to have protection and support in everyday life so that I can return to work and spend time outside again, among other people. A trained assistance dog could truly change my life. She would help me in crisis situations, stabilize me, and give me a sense of safety.

Unfortunately, the training is extremely expensive, and I can’t afford it on my own. 

This support is not just a wish for me — it’s a real chance to get my life back. Without it, I face ongoing isolation and fear. With your help, I can take a step back into life — back into a society where I can finally feel safe again. 

The awesome dog, which you can see in the pictures, is the Goldie lady, who will be my future service dog (if we reach the goal of this fundraising campaign).

Please consider supporting me with a donation so that the training of my assistance dog becomes possible. Every contribution counts, no matter how small. If 3.000 people donate just €5€, the full cost would already be covered. €5 is something many people can spare — but spreading the word is even more important. So please feel free to share this campaign within your network so more people can hear about it. 

Thank you for helping me find hope again!