Medical Treatment - Medizinische Versorgung

Hello,

we are Marce and Marco.

Our beloved brother Armando had a serious accident with his motorbike on Thursday, 14 March 2024, around noon.

We are collecting donations for his medical care here in Mexico, as this is not covered by public health insurance, as is usual in Germany, for example, but has to be paid for privately.

Important note: Also the adjusted campaign goal does not cover the entire cost of medical care. These will be much higher.

We would like to thank everyone who has already supported us here or in other ways and are grateful for everyone else who joins us. Every grain of sand counts!

__________________________

Hallo,

wir sind Marce und Marco.

Unser geliebter Bruder Armando hatte am Donnerstag, den 14.03.2024, gegen Mittag einen schweren Unfall mit seinem Motorrad.

Für seine medizinische Versorgung hier vor Ort in Mexiko sammeln wir Spenden, da diese nicht, wie beispielsweise in Deutschland üblich, von einer gesetzlichen Krankenversicherung übernommen werden, sondern privat getragen werden müssen.

Wichtiger Hinweis: Auch das angepasste Kampagnenziel deckelt nicht die gesamten Kosten der medizinischen Versorgung. Diese werden weit höher liegen.

Wir danken auch allen, die bereits auf anderen Wegen unterstützt haben und sind dankbar für jeden Weiteren, der dazu kommt. Jedes Sandkorn zählt!